1、主格单数“𠊎ngai(I)”、主格复数“我ngo(we)”用法
正确用法:
主格单数+动词 or 主格复数+动词/後缀
例句:
𠊎会帮尔。
我(等di)会帮尔。
错误用法:
主格单数+後缀
例句:
𠊎等(ding~deng)人,𠊎兜人。
2、属格“吾nga(my)”用法
正确用法:
属格+名称或後缀
吾+名词,實在毋太順最多加e(诶),講成:吾e(诶)xx。
例句:
吾爸,吾新屋,听吾一句话。
吾e车,吾e书,吾e钱。
吾辈,吾曹,吾诸人。
错误用法:
属格+缀或主格当属格用
例句:
吾个阿爸。
𠊎个阿爸,𠊎诸(兜)人。
3、宾格“我ngo(me/us)”用法
正确用法:
动词+宾格
例句:
帮我做件事;尔帮我,𠊎也会帮尔。
错误用法:
主格当宾格用
例句:
帮𠊎做件事;尔帮𠊎,𠊎也会帮尔。
[声音本该收束(柔和)时,却依然外放(强音),致使语流失于和谐;结合他人反馈及我自身感受,对客家话个不适,三成要归咎于不分场合个“ngai、ngai”之声,犹如锯声萦绕于耳,不加收敛持续侵扰听觉神经。]
正确用法:
主格单数+动词 or 主格复数+动词/後缀
例句:
𠊎会帮尔。
我(等di)会帮尔。
错误用法:
主格单数+後缀
例句:
𠊎等(ding~deng)人,𠊎兜人。
2、属格“吾nga(my)”用法
正确用法:
属格+名称或後缀
吾+名词,實在毋太順最多加e(诶),講成:吾e(诶)xx。
例句:
吾爸,吾新屋,听吾一句话。
吾e车,吾e书,吾e钱。
吾辈,吾曹,吾诸人。
错误用法:
属格+缀或主格当属格用
例句:
吾个阿爸。
𠊎个阿爸,𠊎诸(兜)人。
3、宾格“我ngo(me/us)”用法
正确用法:
动词+宾格
例句:
帮我做件事;尔帮我,𠊎也会帮尔。
错误用法:
主格当宾格用
例句:
帮𠊎做件事;尔帮𠊎,𠊎也会帮尔。
[声音本该收束(柔和)时,却依然外放(强音),致使语流失于和谐;结合他人反馈及我自身感受,对客家话个不适,三成要归咎于不分场合个“ngai、ngai”之声,犹如锯声萦绕于耳,不加收敛持续侵扰听觉神经。]









