开发信内容概览
更新 1 详情
版本发布日期
线上商店
错误修复与游戏优化
更新 2 详情
版本发布日期
性能与画面优化
音效改进
未来更新前瞻
后续开发计划
关于作弊行为的立场声明
近期举报与封禁数据
反作弊工具升级进展
《Test Drive》社区周活动
涂装设计投票
赛道评选投票
"遇见开发组"系列专访
企划介绍
上线时间预告
十一月社区聚焦获奖者
获奖名单公示
参与方式说明

🆕 更新 1 详情
是时候全面梳理第五赛季首日上线的全部内容了！
发布日期
第五赛季的首次更新计划于 2026 年 1 月初 发布。由于第五赛季上线及后续热修补的推出，我们希望确保后续更新更加完善，因此本次更新的发布略有推迟。另一重要原因是，为保证主机平台版本的顺利更新，我们需要在圣诞假期前将更新内容提交至平台方进行认证，而认证流程因假期暂停。此次更新延迟不会影响后续更新 2 的发布计划，也不会改变第六赛季的上线时间。
需要说明的是，第六赛季仍定于 2026 年 3 月 推出，我们将在新赛季正式发布前通过更详细的公告同步具体日程安排。

线上商店
尽管本次更新将包含多项错误修复与游戏优化，我们还将正式推出线上商店。在下月的开发信中，我们会首次公开商店界面截图并详细说明其运作机制。不过现在，我们可以先透露部分商店内容以及商品上架规则。
主题组合包
每个赛季，商店将推出主题组合包。这些组合包内含限定车辆、专属涂装等丰富内容！组合包将采用轮换机制在商店中展示，不同系列的主题包会定期交替上线。
需要说明的是，所有组合包内的车辆均可移除原厂涂装，玩家既可以在改装工坊中创作个性涂装，也可选用纯色涂装。我们同样理解部分玩家可能只想购买单台车辆而非整个组合包。目前我们正在开发单件商品拆分购买功能，但由于需要精确计算组合包与单品的折扣比例，该功能将不会随线上商店首日开放，敬请期待。
此前已曝光的三款组合包详情如下，快来一探究竟！

这辆战车不仅为游戏内现役的日产GTR注入全新声浪，更搭载专属限定涂装与宽体套件。各位觉得如何？

在下轮更新中，PUMA将正式入驻《TDUSC》线上商店！该联名组合包将为重塑设计的宝马M4 Competition注入全新引擎声浪、定制宽体套件等精彩内容。此外，您还可在轮替上新的商店中发现多款PUMA潮流服饰系列——更多细节将在后续揭晓！

我们始终未曾忘却越野爱好者们的期待！福特F-150将搭载举升套件与专属涂装，辅以系列车辆配件改装，成就完美越野姿态！当然，配套服饰也将同步登场，让您在香港岛与伊维萨岛的征途中尽显风采——相信那些隐秘的越野小径，此刻将更值得您纵情探索！

限时商店页面
此处将陈列商店内的限时发售商品。由于授权协议限制，部分联名服饰或物品仅能在特定时间段内销售。为符合协议规范，这些商品不会进入永久商店，以避免后续下架引发的合规风险。
永久商店页面
永久商店将汇集琳琅满目的往期藏品：包括历史赛季通行证载具与装饰（轮毂/服饰/表情等）、往期限时活动奖励等。该体系遵循明确的更新规则，具体运作机制如下：
赛季通行证载具：享有1赛季独家期（例：第3赛季载具将于第5赛季上架，第4赛季载具于第6赛季上架，依此类推）
往期通行证奖励：享有1赛季独家期
往期限时活动奖励：无赛季独占期，将在后续赛季直接上架

您还可在永久商店中觅得其他永久独占内容——这些特色物品将始终为此平台独家供应。

免费钻石领取
线上商店的另一大特色功能，是玩家可每周免费获取钻石。在商店首页设有专属领取窗口，您每周均可在此申领10枚钻石。
我们深知玩家们对于线上商店中车辆及其他物品的定价存在诸多疑问。在此郑重向各位保证，我们将确保所有商品的定价均会遵循玩家可及性原则。

错误修复与游戏优化
当然，线上商店并非更新1的全部内容。我们正全力推进多项错误修复工作，这些改进不仅将体现在更新1中，更会持续落实到更新2及第六赛季。以下为您展示部分已修复的问题：
修复兰博基尼Diablo VT排气管位置异常问题
道奇Hellcat SRT现已配备正确的7速变速箱
移除加油站增强现实显示（当AR功能关闭时）
修复「龟兔赛跑」赛事障碍（移除赛道及自由模式中的岩石）
修复自定义「画质等级」设置在使用任何超分辨率技术时，每次重启游戏都会恢复默认值的问题
还有更多修复内容！与往常一样，我们将在新赛季上线前发布完整的更新说明。预计直至第六赛季期间，我们将持续推进大量错误修复，特别是针对社区反馈的出租车任务异常、扑克玩法、地图问题、车辆与动态事件等各类问题。
更新1还将引入一项趣味功能：与游戏世界中家具的互动能力。这无疑为我们的地产玩法埋下了精彩伏笔！
结合本周限时活动奖励——Alpine A110「US Racing 2023」涂装的上线，我们在此透露：正在开发让外观涂装车辆也能自定义尾翼、轮毂等部件的功能，如下图所示。敬请期待后续消息！

📈 更新 2 详情
与更新1类似，本次更新同样包含错误修复与游戏优化，但核心目标在于进一步提升游戏性能与优化效果。以下为您详细解析！
发布日期
第五赛季的第二次更新计划于 2026年2月上旬 推出。依照惯例，我们将在临近发布时提供完整的更新说明与服务器维护详情。
性能与优化
我们深知《TDUSC》社区对游戏性能优化的高度关注。自集成KT引擎升级以来，团队持续致力于优化工作——新引擎帮助我们构建了更高效的渲染管线，为持续优化奠定基础。更新2将带来更多这方面的改进。我们将在新一年中持续推进优化进程，并如前所述，计划在第八赛季发布全新的游戏最低推荐配置标准。
以下是技术总监Guillaume Guinet针对各平台优化进展的说明：
"正如各位所见，自第五赛季上线以来游戏性能已稳步提升，主机端表现尤为明显：Xbox与PS5版本运行稳定性显著增强。
我们正集结全团队力量，从地图优化、人工智能、车辆系统、交通流、KT引擎等多维度持续提升性能。目前已完成两阶段战略部署：
短期稳定：巩固现有版本性能（目标周期：S5P1 - S5P2 - S6）
架构重构：为各画质预设（PC/主机）重新定义渲染模块，建立分级性能配置标准（目标周期：S7+）
特别说明：对于第五赛季初期因引擎升级导致的技术问题（HDR异常、反射参数错误等），我们深表歉意。渲染管线重构涉及大量底层工作，部分潜在问题未能及时发现。目前我们正在强化质量验证体系。"
——《TDUSC》游戏总监 Guillaume Guinet

🔊 音频优化
关于游戏音效，我们持续关注着各位的反馈，并希望在上次通报基础上进一步说明。
近期更新
阿斯顿马丁Vantage GT3将迎来驾驶舱内景音效优化，德托马索P72则会搭载升级版启动声浪。
后续规划
我们已注意到玩家关于宝马M4与拉法拉利Aperta音效变化的报告。需要说明的是，这些车辆近期进行了动力学参数调整，进而影响了音频表现。我们将在后续更新中修复该问题。根据数月前社区投票结果，以下是被提名优先优化的重点车型：
迈凯伦MP4-12C
兰博基尼Huracán Sterrato
道奇Challenger SRT Hellcat 宽体版
兰博基尼Aventador SVJ
法拉利488 Pista
（更多车型将持续公布）
正如前次通报所言，我们暂无法承诺具体修复时间，但会在开发过程中同步进展，并在完成后第一时间告知各位！
目前音频设计团队正着力推进游戏音效的均衡性重构，以下是Guillaume Guinet总监的详细说明：
"当前团队正全力投入新内容开发：新增车辆、侦探模式及住宅系统占据了音频设计团队的主要资源。
但我们坚信即将呈现的内容会让各位眼前一亮！特别是帕加尼V12引擎声浪的回归……
现阶段我们更希望精益求精，为第六赛季的内容质量提供保障。
当然，现存问题的修复始终在我们的计划中，第五赛季的系列更新将持续推送优化改进。
我们正在重点调整玩家与AI/其他玩家车辆的音频混合比例，同时修复诸如DBS Superleggera加速音效过弱等技术问题。
部分车辆的声浪重制需要更长时间，正如我们所说，这些大规模调整虽未列入第五、六赛季排期，但始终在我们的规划蓝图中。
所以请放心，我们从未忘记SVJ与MP4-12C😉！这些挚爱车型，我们怎会忽视？"
——《TDUSC》游戏总监 Guillaume Guinet

👎 关于作弊行为的零容忍立场
我们坚决反对《TDUSC》中的任何作弊行为。此类行径曾严重破坏前作（尤其是《TDU2》）的游戏环境，我们在此向社区郑重保证：正在采取全面措施预防作弊行为，并对破坏他人游戏体验的玩家采取严厉处置。
近期处理通报
针对社区提交的作弊举报，我们已完成全部查证并对涉事账号实施多人模式封禁与排行榜数据清除。请社区成员持续保持监督，若发现异常行为：
通过游戏内举报系统提交
通过官方社交媒体渠道反馈
我们的团队将及时展开调查。
必须重申：《TDUSC》绝不容许作弊行为存在，任何违规者都将承担相应后果。
反作弊体系升级
我们正在升级内部监测工具以实现：
构建更精准的作弊行为识别系统
优化举报处理流程闭环
强化作弊行为追踪与处置机制
这套新系统计划于第七赛季「官方竞速中心」 上线时同步启用，我们将在后续开发信中披露具体技术细节。

后面关于社区参与奖励啥的不翻译了，国内好像也参加不了