粤语吧 关注:280,506贴子:2,850,691
  • 5回复贴,共1

外省四川没在广东待过,去旅游过两次,但是喜欢粤语,自学的,

只看楼主收藏回复

外婆辈是应该是梅州的,客家人,早先以为是福建人,那啥喜欢港式茶餐厅,叉烧,港式奶茶,我这里都不正宗,听香港电影,还差的老远,能大概看懂香港和广东论坛,成年以后才开始听广东话香港电影,并且一般要下载粤语版的,现在腾讯视频越来越多原声的老电影了,但是都是删减版的,原先母亲辈小时候是听着客家话的,但是后来被四川同化了,结果,客家和粤语有区别,但是是不同于普通话和官话的,现在四川我家族只有我在学广东话,但是是业余兴趣了,原版的粤语的台词和国语配音很多时候完全说的都不一样,不知道怎么表达,我不知道该怎么说,80年代的人和现在的年轻一代无法表达那会崇拜香港,而且很容易怕被说大陆仔,现在的一代香港式微了


IP属地:四川来自Android客户端1楼2025-11-26 14:53回复
    我是浙江金华的 我也自学粤语


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2025-11-26 18:13
    回复
      2026-01-03 11:13:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      平时怎么学的?你不在粤语环境吧?


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2025-11-26 19:40
      回复
        就全部听电影,电视剧粤语版的


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2025-11-30 23:04
        回复
          腾讯视频和爱奇艺能听原声的,找不到原声的就下载论坛里的原声的


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2025-11-30 23:04
          回复