𒀭𒂗𒈨𒊹𒊏、𒉌𒌓𒅗𒄀𒈾𒁳、𒅗𒂡、𒆠𒃲𒇷
𒀭𒂗𒈨𒊹𒊏：{d}en-me-sar-ra、Enmešarra，神名，其名字的字面意思可能为：万物之主（？）。
𒉌𒌓（na₄）𒅗𒄀𒈾𒁳：{na₄}KA-GI-NA-DAB。苏美语里，指某种矿石、矿物。但阿卡德语使用者训读成：ṣābitu。抓取、或持有者（接受者）之意。
𒅗𒂡：KA-KEŠDA。苏美语：圆圈。阿卡德语使用者读为：kippatu、kippat。
𒆠𒃲𒇷：ki-gal-li，冥界。
“恩梅萨尔阿神，冥界之环持有者（或冥界之碗持有者？）”————这短语称号，如果字面意思理解没错，可能表示恩梅萨尔阿神，作为原始神灵，持有冥界统治权？
恩梅萨尔阿神系古巴比伦时期，创作出来的原始神灵。不同文本说法中，有恩里勒父亲、恩里勒父亲兄弟（既叔叔）、恩里勒祖先之说。系恩里勒神的敌对者。权力斗争失败后，被永囚于冥界中受苦。可能创作者想表达，该神灵作为最初的世界统治神灵，随后权力和地位遭恩里勒神替代。
————记住，这是古巴比伦时期的神学概念创作。乌尔第三王朝以前的苏美人可能不懂这玩意……
阿卡德语：“Enmešarra sabit kippat kigalli”，出处：R. Borger, ZA 61 77:48。