我才发现吧里不少人都以为“戴维琼斯”的起源是加勒比海盗？
加勒比海盗和海贼王的“戴维琼斯”都是源自欧洲水手之间流传的传说，并不是加勒比海盗原创。
甚至海绵宝宝这种动画片里都有“戴维琼斯”和Flying Dutchman（飞翔的荷兰人，中文版被译作“飞天魔鬼）。海绵宝宝第2季（2001年）比加勒比海盗电影第1部（2003年）还早。
我看过的一种关于“戴维琼斯”传说的起源的说法是:航海中的英国水手有东西不小心掉进海里的时候，会习惯性的咒骂一句“Devil Fortune”（恶魔运气，即倒霉的意思），后来因为口音的原因逐渐被传成Davy Jones，说掉到海里的东西都归海底一个叫Davy Jones的人，被他收到他的locker（柜子）里去了。
有知道其他说法的欢迎补充。