天正10年6月3日秀吉写给备后被他寝反的毛利方 日幡城城主•上原元将的武将的书信。（这人还是毛利家的亲族）
东京大学史料编纂所的村井祐树准教授，在今年10月份在网上拍卖中发现的（以71.5万日元捡漏拍下的 起拍价1000日元），在鉴定是真货后，在昨天天公布的。
大致内容是“上様（信長）に対して御忠節を尽くすとのことなので、備後国の権利を与える朱印状を（信長から）受け取ってお送りします。もし備後国が当方のものにならなければ、備中国内であなたの希望する場所で二万貫をお渡しします」などと寝返りに対する報奨が記される。”
“既然你表示要对主公（信长）尽忠，我会把（从信长那里）拿到的授予你备后国权利的朱印状送给你。如果备后国不归我方所有，我会在备中国内你希望的地方给你两万贯”