网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
咒术回战吧 关注：288,324贴子：4,571,596
  • 14回复贴，共1页

谁能翻译一下？

只看楼主收藏回复

这里翻译是在他死后的十二年，与其禅院甚而比肩的鬼人显现
还是
在他死的十二年后，早已经出现与禅院甚而其比肩的鬼人（这个早取二觉还是一觉？）
IP属地:浙江来自Android客户端1楼2025-11-18 16:46回复
    @最光🌙
    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2025-11-18 16:46
    回复
      2025-12-22 05:11:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      是“在他死后仅过了十二年，”
      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2025-11-18 17:07
      收起回复
        这个指的是二觉
        IP属地:四川来自Android客户端4楼2025-11-19 00:02
        收起回复
          显然是二觉
          IP属地:福建来自Android客户端5楼2025-11-19 00:03
          收起回复
            什么一觉二觉 指的是天生体质跟锻炼体质吗
            这句不应该是如此迅速就可以和甚尔相提并论
            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2025-11-19 04:30
            回复
              看你那乐子评论一眼嘟嘟大魔王养的🐶吧！
              IP属地:山东来自Android客户端8楼2025-12-06 05:57
              收起回复
                早くも 表示已经，但是事情发展比预想要快的那种已经。
                这句话要表达的意思是“虽然感觉还没到那程度，但真希已经能和禅院甚尔比肩了”
                IP属地:日本9楼2025-12-06 07:32
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 14回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴

                  发布成功
                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                  扫码进入贴吧APP
                  ···········
                  开奖后第一时间站内信通知
                  ···········
                  中奖结果全员公示