高达吧 关注:631,606贴子:28,959,275
  • 8回复贴,共1
求助

请问beguir-beu这个词是从哪来的?

只看楼主收藏回复

挺喜欢这台机子的,但是不太懂这个英文名和翻译是怎么来的,求大佬解答



IP属地:河南来自Android客户端1楼2025-11-18 11:11回复
    剧里因为多明尼克斯原型是异端审判教会所以叫异端审判者 英文名称暂无考据


    IP属地:重庆来自iPhone客户端2楼2025-11-18 12:05
    收起回复
      2026-02-14 04:27:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      有无hxd知道啊


      IP属地:河南来自Android客户端4楼2025-11-20 20:28
      回复
        名前の由来の考察
        「ベギルベウ(Beguir-Beu)」という響きは、ドイツ語の「魔女狩り」を意味する言葉("Hexenjäger":ヘクセンヤーガーなど)から来ている可能性が指摘されています。
        英語圏では「Beguir-Beu」の音に近い「Begil-Beguu」という表記も見られますが、いずれも「魔女狩り」を想起させる響きを持っています。


        IP属地:广西来自iPhone客户端5楼2025-12-22 06:59
        收起回复
          一般这种都是往德语去找


          IP属地:浙江6楼2025-12-22 09:10
          收起回复