英语吧 关注:1,578,512贴子:11,465,493
  • 12回复贴,共1
求助

【英语】cat lady是什么意思?

只看楼主收藏回复

如图我和这个人争辩,她说是巫婆的意思,可是巫婆不也是爱猫吗?都叫catlady了,这个巫婆肯定养猫啊,而且也带有贬义的意思
我们争辩的环境是在万斯说无孩amn的语境下的



IP属地:浙江来自Android客户端1楼2025-11-17 05:53回复
    人家说的对。cat lady本来是指挺大岁数、没儿没女、与猫为伴、性格古怪、不受欢迎的独居老太太——这是个刻板印象的骂人话,跟养不养猫没任何关系,也不需要符合每一点才叫cat lady。祥林嫂也是典型的cat lady啊,孤身一人,整天念叨那些事儿,把周围人都念叨烦了。
    万斯说的childless cat lady也一样,养不养猫根本不是重点,甚至是不是lady都不是重点,重点是自私、白左那一套——难道一个这样的人养了狗就不是无孩爱猫女了?最好别拘泥于字面意思。


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2025-11-17 10:54
    收起回复
      2026-01-07 18:35:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      估计是虐猫一族为了攻击爱猫人士,想出了这么一层概念。字面没有这层意思。


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2025-11-17 13:02
      收起回复