欧陆风云5吧 关注:31,282贴子:365,278

游戏里的动态国家名称整理

只看楼主收藏回复

今天玩英格兰的时候,发现如果把宫廷语言换成拉丁语,国家名字会变成盎格利亚,才知道p社有做动态国家名系统,所以翻代码总结了一下哪些国家有动态国家名称。
注:像“英格兰”变身“大不列颠”这种属于成立另一个新tag,不属于动态国家名。顺便一提“大不列颠”拉丁化后的名字是“不列颠尼亚”。
注2:地图上显示的名字需要重新读档后才会刷新


IP属地:江西1楼2025-11-16 22:11回复
    一共15个,排列顺序为游戏文件内的顺序
    1.ADJ
    默认名:安达卢斯
    阿拉伯名:安达卢西亚
    启用条件:
    以下3个条件满足其中之一:国教为穆斯林组/宫廷语言为阿拉伯语/通用语为阿拉伯语
    (通用语为主流文化所使用的语言,除非转文化否则不能改)
    (一种语言可以被进一步划分为多种方言,但这里检测的是语言而非方言)
    2.BYZ
    默认名:拜占庭
    特殊名:东罗马
    启用条件:
    在开局设置里“拜占庭国名”设置为东罗马,或是通用语为拉丁语
    (第二个条件非常神经,1337年时拉丁语已经是一门死语言,没有任何文化的语言是拉丁语,不知道正常游玩时有没有改文化语言或是复兴罗马文化的事件,玩过的可以说一下)


    IP属地:江西2楼2025-11-16 22:14
    收起回复
      2025-12-30 20:24:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      3.ENG
      默认名:英格兰
      拉丁名:盎格利亚
      启用条件:宫廷语言为拉丁语
      4.EUR
      默认名:欧罗巴(Europa)
      英语名:欧罗巴(Europe)
      启用条件:宫廷语言或通用语为英语
      (成立欧罗巴需要在开局设置里“可成立国家”选择选项“允许非史实”;在中文版中这两个名字对应的翻译一样,但英文版里是不一样的)
      5.GBR
      默认名:大不列颠
      拉丁名:不列颠尼亚
      启用条件:宫廷语言为拉丁语
      威尔士名:普勒代因
      启用条件:宫廷语言或通用语为布里吞语
      (布里吞语是威尔士、康沃尔、布列塔尼这三个文化的语言,但要注意开局时的威尔士那边的所有国家主流文化都是英格兰
      爱尔兰名:大不列颠及爱尔兰
      启用条件:控制至少一个爱尔兰地点,接纳文化里有至少一个属于凯尔特文化组
      爱尔兰名2:爱尔兰和大不列颠
      启用条件:控制至少一个爱尔兰地点,主流文化属于凯尔特文化组
      (不仅独特事件数量最多,光动态国名也是最复杂的,谁才是EUV第一主角不用我多说了吧


      IP属地:江西3楼2025-11-16 22:15
      收起回复
        6.GLH
        默认名:朮赤
        游牧名:金帐汗国
        启用条件:政体是草原游牧
        (没错,朮赤居然才是默认名称,所以金帐爆内战的时候名字都是叫“朮赤XX叛军”;而且金帐汗国的“汗国”是名称的一部分而不是国家后缀,所以如果在设置里选择始终显示简短国名,汗国两个字还是会显示出来
        7.HEN
        默认名:古北境
        威尔士名:古奥格莱德
        启用条件:宫廷语言为布里吞语
        (很多人可能都不知道这个国家是什么,这是一个需要允许成立非史实国家时才能成立的2级国家,只有通用语为布里吞语时才会显示,拥有诺森伯兰和苏格兰低地50%的地点后就能成立,藏得也太深了,可能是《冰与火之歌》的彩蛋


        IP属地:江西4楼2025-11-16 22:16
        收起回复
          8.IRE
          默认名:爱尔兰
          盖尔语名:艾尔
          启用条件:宫廷语言为盖尔语
          (盖尔语是爱尔兰和高地苏格兰文化的语言)
          9.PAP
          默认名:罗马
          特殊名:教宗国
          启用条件:拥有政府改革“圣座”
          (教宗国被灭之后就会由其他国家继承圣座,这时再把原来的教宗国放出来,就改名罗马了)
          10.PLC
          默认名:波兰-立陶宛
          特殊名:立陶宛-波兰
          启用条件:主流文化属于立陶宛文化组
          特殊名2:波兰‑立陶宛‑鲁塞尼亚
          启用条件:拥有阶层特权“哈佳奇条约”
          (哈佳奇条约应该是一个事件给的哥萨克特权,没玩过玻璃不太清楚)


          IP属地:江西5楼2025-11-16 22:16
          收起回复
            有没有卡卡的


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2025-11-16 22:18
            收起回复
              11.SCO
              默认名:苏格兰(Scotland)
              罗马名:喀里多尼亚
              启用条件:通用语为拉丁语
              (和前面拜占庭一样的问题,没有任何文化的语言是拉丁语,不知道怎么显示出来
              拉丁名:斯科提亚
              启用条件:宫廷语言为拉丁语
              盖尔名:阿尔巴
              启用条件:宫廷语言或通用语为盖尔语
              苏格兰名:苏格兰(Scots)
              启用条件:主流文化为苏格兰
              (中文翻译和默认名一样,但英文版本中不一样)
              苏格兰名2:苏格兰(Scotch)
              启用条件:主流文化为英格兰
              (如果英格兰附庸苏格兰之后,强迫附庸转变主流文化,应该就会出现这个名字)
              12.SMI
              默认名:萨普米(Sápmi)
              英语名:拉普兰(Lapland)
              启用条件:宫廷语言为英语
              (我一个北欧国家怎么就说起英语来了,怪
              斯堪的纳维亚名:拉普兰(Lappland)
              启用条件:宫廷语言为斯堪的纳维亚语


              IP属地:江西7楼2025-11-16 22:18
              收起回复
                13.SPA
                默认名:西班牙
                拉丁名:伊斯帕尼亚
                启用条件:宫廷语言为拉丁语
                14.WLS
                默认名:威尔士
                威尔士名:克姆里/科姆里
                启用条件:通用语或宫廷语言为布里吞语
                拉丁名:坎布里亚
                启用条件:宫廷语言为拉丁语
                15.HIN
                默认名:印度斯坦
                梵文名:婆罗多
                启用条件:国教属于正法宗教组
                (正法宗教组就是印度教那些)


                IP属地:江西8楼2025-11-16 22:19
                收起回复
                  2025-12-30 20:18:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  目前版本的15个有动态国名的国家总结完毕,大部分都是英伦三岛那边的国家,怀疑写这些内容的是一个精神凯尔特人


                  IP属地:江西9楼2025-11-16 22:22
                  收起回复
                    有科思坦丁尼耶喵?


                    IP属地:安徽来自Android客户端10楼2025-11-17 08:00
                    收起回复
                      我就记得CK3伊比利亚那一堆,天主和穆瓦拉德的地名都不一样,比如天主是托莱多,穆瓦拉德叫托莱托莱,东正叫西班牙迦太基,穆瓦拉德叫瓦伦西亚。


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2025-11-17 09:32
                      回复
                        为什么没有拉丁帝国


                        IP属地:广西来自Android客户端12楼2025-11-17 09:49
                        收起回复
                          我记得大元的tag是chi而不是yua


                          IP属地:湖北来自Android客户端13楼2025-11-17 20:38
                          回复
                            拜占庭和东罗马算不算


                            IP属地:山东来自Android客户端14楼2025-11-18 01:31
                            收起回复
                              2025-12-30 20:12:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              IP属地:天津来自Android客户端15楼2025-11-19 13:28
                              回复