下周，方舟世界将迎来一丝寒意 ——Ossidon终于要从迷雾中现身！这头遍体冰霜、凶猛好斗的巨兽，堪称我们迄今为止推出的最引人注目生物之一。同时，我们还将带来 “额外生命” 慈善活动的一系列重磅更新，包括由你们助力解锁的首批官方生物关爱通行证（TLC）相关消息。感谢社区玩家们凝聚一心，让这些精彩时刻得以实现。

Ossido将于 11 月 18 日登场，在 12 月 16 日《失落殖民地》最终版本上线前，它将暂时在 “仙境”“瓦尔盖罗” 和 “中心岛” 这三张地图的寒冷生物群系中刷新。该生物已纳入《失落之地》扩展通行证的权益范畴，所有通行证持有者自其上线首日起，便能挑战这头冰霜元素巨兽。

我们无比欣喜地宣布，社区已为 “额外生命” 慈善活动筹集到超过 17.6 万美元善款！
🕷️蜘蛛（Araneo）将获得首张TLC，第五轮TLC资格也已正式解锁！🕷️

感谢每一位慷慨解囊的玩家。看到社区为了这一公益事业凝聚一心，凭借只有方舟玩家才有的热情与执着全力以赴，着实令人振奋。截至目前，正是你们的慷慨相助让我们达成了所有筹款里程碑，还为社区赢得了五张全新的生物关爱通行证！距离锁定第二个获得优化资格的生物仍有时间，赶紧投出你的选票吧！让我们携手为孩子们带去切实的帮助，同时共同塑造《方舟》的未来！
我们热忱的社区已达成 17.5 万美元这一惊人的延伸目标，成功解锁五张TLC。这些通行证将在 2026 年全年陆续推出，通过更新游戏玩法与外观设计，为方舟中的经典生物注入全新活力

当前排名：
🔒蜘蛛（Araneo）【已锁定为首个优化生物】
↑ 镰刀龙（Therizinosaurus）
↓ 南方巨兽龙（Giganotosaurus）
↓ 风神翼龙（Quetzalcoatlus）
⚌斑龙（Megalosaurus）
⚌似鸡龙（Gallimimus）
⚌伪齿鸟（Pelagornis）
⚌袋狮（Thylacoleo）
⚌雷龙（Brontosaurus）
⚌异特龙（Allosaurus）

生物关爱通行证（TLC）捐赠投票规则
向 “Wildcard 工作室额外生命团队” 的任何成员捐款时（并非仅限直接捐赠给 Wildcard 工作室），请在捐款留言中注明你所选生物的完整名称，并在名称前加上井号（#），格式如下（我们会尽力识别拼写错误，但仍请尽量准确拼写！）：
#南方巨兽龙（#Giganotosaurus）
你好 #南方巨兽龙（Hello #Giganotosaurus）
请给南方巨兽龙一次关爱优化机会！（Please give #Giganotosaurus a TLC!）
若捐款留言中未包含带井号的投票内容，该笔捐款仍会计入关爱通行证的总筹款额度，但不会为任何特定生物增加票数。

票数计算规则
每捐赠 1 美元 = 1 票
捐赠 50 美元并标注 #南方巨兽龙（#Giganotosaurus）= 南方巨兽龙获得 50 票
5 笔 10 美元的捐款均标注 #南方巨兽龙（#Giganotosaurus）= 南方巨兽龙获得 50 票（10 票 ×5 笔）
参选生物资格条件
为保证投票的公平性与一致性，符合条件的生物必须满足以下要求：
必须是来自《孤岛》地图的生物
必须可被驯服
必须可被骑乘或为肩宠生物
此前未获得过生物关爱通行证（TLC）
不符合参选条件的生物（已获得过关爱通行证）
阿根廷巨鹰（Argentavis）
恐熊（Dire Bear）
恐狼（Direwolf）
巨猿（Gigantopithecus）
猛犸象（Mammoth）
副栉龙（Parasaur）
巨型短面袋鼠（Procoptodon）
迅猛龙（Raptor）
霸王龙（Tyrannosaurus Rex）
剑齿虎（Sabertooth）
帝鳄（Sarcosuchus）
棘龙（Spinosaurus）
剑龙（Stegosaurus）
三角龙（Triceratops）
获胜者锁定及公布时间
每位获胜者将于对应日期的太平洋时间下午 1 点锁定名单，并于当日在《社区动态》中公布：
11 月 21 日 —— 第二位获胜者
11 月 28 日 —— 第三位获胜者
12 月 5 日 —— 第四位获胜者
12 月 12 日 —— 最终获胜者

幸存者们好！经过仔细评估，我们决定启动部分闲置官方服务器的停用流程。我们的目标是始终为大家提供最佳的游戏体验，而官方服务器的存在意义，就是让社区玩家无需自行搭建服务器，也能一同游玩。通常在发布全新内容时，我们会搭建超出长期需求的服务器数量，以匹配峰值用户量；但随着时间推移，玩家会逐渐流失并等待下一次重大内容更新，这些服务器也随之变成 “空城”。
10 月 20 日（周一）太平洋时间下午 1 点左右，额外倍率活动结束后，我们将开放隔离服务器与主网络之间的转移功能：物品、角色和生物可转出至主网络，同时也支持希望迁入的玩家将角色转入隔离服务器。
作为停用流程的一部分，这些服务器将添加 “SUNSET” 前缀重命名，沿用我们以往的操作方式。请注意，服务器重命名后会从游戏内的 “收藏夹” 列表中移除，你需要手动搜索服务器名称才能重新连接。
经进一步评估，以下服务器已从停用列表中移除：
Asia-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8098
EU-PVP-Consoles-TheIsland1044
EU-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8082
NA-PVP-Consoles-TheIsland1099
OC-PVP-Consoles-TheIsland1023
NA-PVE-TheIsland5246
NA-PVE-TheIsland5411
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9078
NA-PVE-TheIsland5163
我们仍计划在新内容发布时，尽可能提供充足的服务器容量，以满足该阶段的更高需求。
我们正与合作伙伴 Nitrado 协作，计划在服务器按原定时间停用后，通过 Nitrado 的平台接口提供这些服务器的存档。更多详情请持续关注。

12月8日下线如下服务器：
NA-PVP-Consoles-TheIsland1000
NA-PVP-Consoles-TheIsland1007
NA-PVP-Consoles-TheIsland1013
EU-PVP-Consoles-TheIsland1018
Asia-PVP-Consoles-TheIsland1029
EU-PVP-Consoles-TheIsland1038
EU-PVP-Consoles-TheIsland1039
EU-PVP-Consoles-TheIsland1043
NA-PVP-Consoles-TheIsland1052
EU-PVP-Consoles-TheIsland1059
EU-PVP-Consoles-TheIsland1067
OC-PVP-Consoles-TheIsland1071
OC-PVP-Consoles-TheIsland1073
NA-PVP-Consoles-TheIsland1080
EU-PVP-Consoles-TheIsland1083
EU-PVP-Consoles-TheIsland1088
NA-PVP-Consoles-TheIsland1094
NA-PVP-Consoles-TheIsland1096
NA-PVP-Consoles-TheIsland1100
Asia-PVP-Consoles-TheIsland1105
Asia-PVP-Consoles-TheIsland1107
Asia-PVP-Consoles-TheIsland1108
NA-PVP-Consoles-ScorchedEarth1115
NA-PVP-Consoles-Aberration1157
NA-PVP-Consoles-Aberration1158
EU-PVP-Consoles-Aberration1163
EU-PVP-Consoles-Aberration1164
EU-PVP-Consoles-Aberration1169
OC-PVP-Consoles-Aberration1170
Asia-PVP-Consoles-Aberration1173
OC-PVP-Consoles-Extinction1201
NA-PVP-TheIsland2006
NA-PVP-TheIsland2027
NA-PVP-TheIsland2029
NA-PVP-TheIsland2032
NA-PVP-TheIsland2033
NA-PVP-TheIsland2038
EU-PVP-TheIsland2042
EU-PVP-TheIsland2064
Asia-PVP-TheIsland2090
Asia-PVP-TheIsland2117
NA-PVP-TheIsland2119
NA-PVP-TheIsland2122
NA-PVP-TheIsland2123
NA-PVP-TheIsland2129
NA-PVP-TheIsland2131
NA-PVP-TheIsland2132
NA-PVP-TheIsland2143
EU-PVP-TheIsland2149
EU-PVP-TheIsland2150
EU-PVP-TheIsland2156
EU-PVP-TheIsland2158
OC-PVP-TheIsland2173
OC-PVP-TheIsland2176
OC-PVP-TheIsland2183
NA-PVP-ScorchedEarth2224
OC-PVP-TheIsland2235
EU-PVP-ScorchedEarth2242
EU-PVP-TheIsland2245
EU-PVP-TheIsland2246
EU-PVP-TheIsland2248
EU-PVP-TheIsland2259
EU-PVP-ScorchedEarth2270
EU-PVP-ScorchedEarth2271
OC-PVP-ScorchedEarth2273
OC-PVP-ScorchedEarth2274
OC-PVP-ScorchedEarth2275
OC-PVP-TheIsland2295
OC-PVP-ScorchedEarth2297
NA-PVP-TheIsland2321
NA-PVP-TheIsland2324
NA-PVP-TheIsland2327
NA-PVP-TheIsland2336
EU-PVP-TheIsland2339
EU-PVP-TheIsland2346
EU-PVP-TheIsland2348
EU-PVP-TheIsland2360
NA-PVP-ScorchedEarth2370
NA-PVP-Aberration2437
NA-PVP-Aberration2440
EU-PVP-Aberration2453
EU-PVP-Aberration2457
EU-PVP-Aberration2458
EU-PVP-Aberration2465
EU-PVP-Aberration2489
Asia-PVP-Aberration2496
Asia-PVP-Aberration2497
NA-PVP-Extinction2499
NA-PVP-Extinction2501
NA-PVP-Extinction2508
EU-PVP-Extinction2527
OC-PVP-Extinction2545
OC-PVP-Extinction2549
OC-PVP-Extinction2551
OC-PVP-Extinction2552
Asia-PVP-Extinction2554
Asia-PVP-Extinction2559
NA-PVE-TheIsland5032
NA-PVE-TheIsland5035
NA-PVE-TheIsland5036
NA-PVE-TheIsland5039
NA-PVE-TheIsland5042
NA-PVE-TheIsland5043
NA-PVE-TheIsland5045
NA-PVE-TheIsland5049
EU-PVE-TheIsland5074
EU-PVE-TheIsland5086
EU-PVE-TheIsland5091
EU-PVE-TheIsland5094
OC-PVE-TheIsland5107
OC-PVE-TheIsland5108
OC-PVE-TheIsland5119
OC-PVE-TheIsland5120
OC-PVE-TheIsland5121
OC-PVE-TheIsland5124
OC-PVE-TheIsland5125
OC-PVE-TheIsland5126
OC-PVE-TheIsland5127
OC-PVE-TheIsland5128
OC-PVE-TheIsland5129
NA-PVE-ScorchedEarth5136
NA-PVE-TheIsland5164
NA-PVE-TheIsland5171
EU-PVE-TheIsland5193
EU-PVE-TheIsland5210
OC-PVE-TheIsland5214
OC-PVE-TheIsland5216
OC-PVE-TheIsland5218
OC-PVE-TheIsland5220
OC-PVE-TheIsland5221
OC-PVE-TheIsland5225
OC-PVE-TheIsland5226
OC-PVE-TheIsland5228
OC-PVE-TheIsland5229
NA-PVE-TheIsland5249
NA-PVE-TheIsland5263
NA-PVE-TheIsland5281
NA-PVE-TheIsland5288
NA-PVE-TheIsland5301
EU-PVE-TheIsland5307
EU-PVE-TheIsland5312
EU-PVE-TheIsland5319
EU-PVE-TheIsland5324
NA-PVE-TheIsland5339
EU-PVE-TheIsland5341
EU-PVE-TheIsland5349
OC-PVE-TheIsland5355
OC-PVE-TheIsland5357
OC-PVE-TheIsland5358
OC-PVE-TheIsland5359
OC-PVE-TheIsland5360
OC-PVE-TheIsland5361
NA-PVE-TheIsland5367
OC-PVE-TheIsland5369
OC-PVE-TheIsland5372
OC-PVE-TheIsland5373
OC-PVE-TheIsland5374
EU-PVE-TheIsland5376
NA-PVE-ScorchedEarth5379
EU-PVE-TheIsland5407
NA-PVE-TheIsland5415
EU-PVE-TheIsland5434
EU-PVE-TheIsland5436
EU-PVE-TheIsland5451
EU-PVE-TheIsland5452
EU-PVE-ScorchedEarth5456
EU-PVE-ScorchedEarth5457
EU-PVE-TheIsland5459
EU-PVE-TheIsland5460
EU-PVE-ScorchedEarth5461
EU-PVE-ScorchedEarth5473
EU-PVE-ScorchedEarth5479
OC-PVE-ScorchedEarth5491
NA-PVE-ScorchedEarth5507
OC-PVE-ScorchedEarth5536
EU-PVE-ScorchedEarth5557
EU-PVE-ScorchedEarth5562
NA-PVE-Aberration5676
NA-PVE-Aberration5678
NA-PVE-Aberration5681
NA-PVE-Aberration5683
NA-PVE-Aberration5684
NA-PVE-Aberration5689
EU-PVE-Aberration5703
EU-PVE-Aberration5719
EU-PVE-Aberration5721
OC-PVE-Aberration5729
OC-PVE-Aberration5731
OC-PVE-Aberration5734
Asia-PVE-Aberration5737
Asia-PVE-Aberration5738
Asia-PVE-Aberration5741
Asia-PVE-Aberration5742
Asia-PVE-Aberration5745
Asia-PVE-Aberration5746
Asia-PVE-Aberration5747
Asia-PVE-Aberration5748
NA-PVE-Aberration5752
NA-PVE-Aberration5753
EU-PVE-Aberration5762
NA-PVE-Aberration5766
NA-PVE-Aberration5771
NA-PVE-Aberration5772
NA-PVE-Aberration5776
EU-PVE-Aberration5786
OC-PVE-Aberration5787
OC-PVE-Aberration5789
Asia-PVE-Aberration5792
Asia-PVE-Aberration5795
Asia-PVE-Aberration5796
NA-PVE-Aberration5801
EU-PVE-Aberration5809
EU-PVE-Aberration5812
OC-PVE-Aberration5817
OC-PVE-Aberration5818
OC-PVE-Aberration5819
OC-PVE-Aberration5823
OC-PVE-Aberration5824
NA-PVE-Aberration5827
NA-PVE-Aberration5828
EU-PVE-Aberration5835
EU-PVE-Aberration5838
EU-PVE-Aberration5839
EU-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8018
Asia-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8029
Asia-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8030
OC-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8032
OC-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8036
NA-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8039
NA-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8040
EU-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8045
NA-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8054
EU-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8060
OC-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8070
OC-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8072
NA-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8084
NA-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8088
Asia-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8093
Asia-PVP-ConsolesSmallTribes-TheIsland8097
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9011
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9012
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9018
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9020
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9023
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9024
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9025
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9026
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9027
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9035
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9041
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9042
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9048
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9049
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9056
OC-PVP-SmallTribes-TheIsland9059
Asia-PVP-SmallTribes-TheIsland9066
Asia-PVP-SmallTribes-TheIsland9073
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9084
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9094
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9102
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9107
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9110
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9116
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9117
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9118
OC-PVP-SmallTribes-TheIsland9127
OC-PVP-SmallTribes-TheIsland9128
Asia-PVP-SmallTribes-TheIsland9141
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9152
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9154
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9173
OC-PVP-SmallTribes-TheIsland9202
OC-PVP-SmallTribes-TheIsland9207
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9231
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9238
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9239
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9243
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9246
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9248
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9262
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9266
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9268
NA-PVP-SmallTribes-TheIsland9272
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9282
EU-PVP-SmallTribes-TheIsland9283
NA-PVP-IsolatedSmallTribes-TheIsland511
NA-PVP-IsolatedSmallTribes-TheIsland512
NA-PVP-IsolatedSmallTribes-TheIsland513
NA-PVP-IsolatedSmallTribes-TheIsland514
EU-PVP-IsolatedSmallTribes-TheIsland515
EU-PVP-IsolatedSmallTribes-TheIsland518
NA-PVP-Isolated-ScorchedEarth520
EU-PVP-Isolated-ScorchedEarth521
NA-PVP-IsolatedSmallTribes-ScorchedEarth522
EU-PVP-IsolatedSmallTribes-ScorchedEarth523
NA-PVP-Isolated-TheCenter524
EU-PVP-Isolated-TheCenter525
NA-PVP-IsolatedSmallTribes-TheCenter526
EU-PVP-IsolatedSmallTribes-TheCenter527
NA-PVP-Isolated-Aberration528
EU-PVP-Isolated-Aberration529
NA-PVP-IsolatedSmallTribes-Aberration530
EU-PVP-IsolatedSmallTribes-Aberration531

临时到期服务器（Expire servers）是全网范围内的临时服务器，最终将会被移除。你可以在服务器筛选器（session filter）中搜索 “Expire” 找到它们。
这些服务器将持续在线至太平洋时间 12 月 8 日上午 10 点 / 美国东部时间下午 1 点。我们提前调用为未来地图预留的服务器配额，额外搭建了这些服务器，玩家可进入其中收集资源（farm）、驯服生物（tame），体验最新的游戏内容。转移限制规则保持不变：你仅能下载自己的角色，但可随意带走所有物品。此举旨在减轻其他服务器的负载，同时为想临时体验新地图的玩家提供选择。
请注意，太平洋时间 12 月 8 日上午 10 点 / 美国东部时间下午 1 点后，这些服务器将不再存在。若你计划使用，记得在此日期前转移走个人物品、生物及角色 —— 该时间段之后所有数据都不会保留。

本周末双倍

This weekend, the Official Network will be receiving bonus rates! It will be active until Monday, November 17.
PVP/PVE: 2x Harvesting, Taming, and Experience, and Breeding
Small Tribes: 4.5x Harvesting, Taming, and Experience + 4x Breeding
ARKpocalypse: 5x Harvesting, Taming and Experience, and Breeding