----问几个口语化的日语。高手进帮忙_日语吧_百度贴吧

广告

05月29日漏签0天

日语吧关注：1,048,317贴子：19,333,145

4回复贴，共1页

<返回日语吧

----问几个口语化的日语。高手进帮忙

收藏回复

1.还是山田具有最高的人气
2.以前一直沉迷于游戏，耽误了很多别的方面，现在不那样了。
暂时这两个，要敬语口语化的翻译。
谢谢大家乐。

送TA礼物

1楼2011-03-09 18:39回复

1.还是山田具有最高的人气
やっぱり山田が一番人気だね
2.以前一直沉迷于游戏，耽误了很多别的方面，现在不那样了。
前はずっとゲームに梦中で、他のことをほっからしてたけど、今は违うよ

2楼2011-03-09 18:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

敬语口语化

汗死

3楼2011-03-09 19:06

敬语口语是虾米

4楼2011-03-09 19:15

难道是传说中的天然少女专用语之类的。。。

5楼2011-03-09 19:18

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

4回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴