超英派遣中心吧 关注:1,130贴子:8,577
  • 12回复贴,共1

一些人名关联

只看楼主收藏回复

把游戏切换到英文,就会发现
赛道之星的英文名切斯是chase,也就是追逐奔跑
主角的名字叫Robert,正好和操控机器人robot对应
超阴伯叫sonar,也就是声呐,超音波的谐音
像火燎宝有个宝因为他的名字以bae结尾,相当于baby的简写,和invisigal的gal一样,gal是girl的简写,这个应该很容易看得出


IP属地:广西来自Android客户端1楼2025-11-12 00:30回复
    nice~~


    IP属地:重庆来自iPhone客户端2楼2025-11-12 00:34
    回复
      2026-02-23 16:37:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      短发好看


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2025-11-12 01:08
      回复
        海扁男punch up因为太矮只能向上打,厄刃名字是芭蕾术语里的切割(游戏里初见介绍解释的),prism 原意棱镜突出黑人特点译成黯棱,blonde blazer对应金耀光的能力特点


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2025-11-12 01:27
        收起回复
          invincigal


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2025-11-12 08:29
          回复
            这不就是根据英文翻译的吗?超阴伯之所以这么翻译不就是结合了蝙蝠和超音波这俩


            IP属地:湖南来自Android客户端6楼2025-11-12 21:32
            收起回复
              魔萝芙的英文是什么


              IP属地:陕西来自Android客户端7楼2025-11-17 00:19
              收起回复