今天晚自习老师讲考试试卷的文言文题，然后说着他就想到了他阅的试卷中有个离谱的翻译就给我们讲，原文是这样的:
去子之骄气与多欲，态色与淫志，是皆无益于子之身。
这句话出自《史记·老子韩非列传》，原文的意思大致是:去掉你的骄气和过多的欲望，摒弃你故作姿态的神色和放荡的心志，这些对你都没有好处。
然后我们的大神是这样翻译的:去年的时候生了一个儿子，所以多了一些骄傲和欲望，姿色和淫荡的志向，这些都是因为我的身体生了一个儿子。