义兄是剑圣对幽的客气称呼,对应幽评价的“泰然自若”
我找新质生产力查了一下 又问了学日语的同学 如下
我认为这是把词语标注为其他读音的情况,参照图五把子供(こども)注音为“我们”(ぼく),即剑圣客气称呼幽为“义兄”,而因为没有亲缘关系而读作“小哥”(にいさん)
综上这个义兄指的不是六平,所以剑圣不是大舅子
(因为不懂语法只能这么解释)





我找新质生产力查了一下 又问了学日语的同学 如下
我认为这是把词语标注为其他读音的情况,参照图五把子供(こども)注音为“我们”(ぼく),即剑圣客气称呼幽为“义兄”,而因为没有亲缘关系而读作“小哥”(にいさん)
综上这个义兄指的不是六平,所以剑圣不是大舅子
(因为不懂语法只能这么解释)

















