粤来粤兴粤文化吧 关注:18贴子:338
  • 0回复贴,共1

老广州话:过庙(miu6-2)

只看楼主收藏回复

老广州话:过庙(miu6-2),过晒庙,过咗庙,指过度、做事过了头。
比如讲,医嘱一次食两粒药,佢一次十粒[lbk]抓狂[rbk],就系过晒庙。
另外,仲有含义:比喻走过头,例如过晒庙都唔知(走过头很远了也不知道);比喻晚点、误点,例如而家先嚟,过晒庙喇!(现在才来,晚了!)[lbk]羊羊粤语在线发音字典[rbk]


IP属地:广东来自Android客户端1楼2025-11-05 13:24回复