这两句明显是在说不同的人啊，第一句是在说自己和他边上那个女生，第二句是在说他边上那个创可贴男生
第一句直译：即使吵架了也能一起站在樱花下的舞台上演出。这里意在说明两个人的关系很好，不会轻易受一些矛盾、摩擦所影响
而后说的「君たちは違うでしょ」恰恰是另外一种情况：
傍にいることを選ばなくちゃ，直译是没有选择在她身边，结合上文引申出来就是和她吵架，和后面一小句连起来理解就是：吵架后必须要先和好
这两句在说的是情侣（？）间的两种截然不同的关系，一种是即使吵架了两个人之间的关系也不会被影响太多，不需要特别地去和好就能一起投入到一件事中
而另一种就是吵架后必须先正式地和好才能有后续
大概就是这么理解