【围脖】[11.03.06.]MISS A围脖再更新 希澈你个大暖男

有人发过了

最新的那个希澈说不要自责那个？
金希澈你还要多暖啊！
你个暖男！

生菜的推特：슈주팬분들! 희철이랑 통화했는데 걱정하지말라고 얼굴에 상처 하나정도는 있어야지 좀 남자답지 않냐고 하네요. 말은 그렇게 해도 속상해하고 힘들어 하는 듯.. 무대위로 뭐 던지지 마세요! 희철이 트위터가 안된데요.
围脖的亲大概翻译：SUJU的饭们!我和希澈通话了 说了不要担心脸上的伤 还问我说这样是不是很男子汉.还有这样子受伤了很令人心急也很痛苦..不要在乱丢东西上舞台了! 希澈现在不能上推TE (大概翻的= =)


回复：3楼
不好意思    我刚刚没有看到。。

生菜的又虐了。金希澈你让我今晚失眠…

回复：7楼
:【翻译】SJ的FANS们！跟希澈打过电话了，他让大家不要担心，说脸上多少有点伤痕看上去才更有男人气概嘛。虽然话是这么说，不过听起来还是有点低落的样子……不要再往舞台上扔东西了！希澈现在上不了推te。
=============================虽然话是这么说，不过听起来还是有点低落的样子……
刚刚的翻译落下了这一句。。。 加上这一句更虐了。。。


…我在微博看了…我表示希澈说放过我们都没打算放过。

澈宝贝，对不起！
让你受伤了！
每次那么期待来中国，最后却。。
快点好起来吧！