可以肯定该失传媒体绝非都市传说或者楼主的记忆错乱
该系列简单的讲就是将卓别林的部分电影通过河南方言进行二次的配音吹替(后续还出现过河南方言吹替猫和老鼠的系列碟片,目前互联网上较为常见),印象中大约是楼主上小学四五年级到初中一二年级(2004~2009)时在郑州的VCD影像店能够买到,后续疑似因为不知名的原因(侵权?)从郑州各地的影像店下架了。所以该失传媒体很有可能发行量极为有限,仅在河南省内甚至是仅限郑州市内有小范围的贩售过
最开头的Lego是一个河南话的【真得劲】
接下来是一个用河南话说唱的片头曲《一个聪明人》,大致歌词(楼主是郑州本地人,但并不分了解河南话的特定词的含义以及对应的写法,更不会说河南方言,有些不确定是具体字词的用拼音表示)
ge huang ge huang 大街那边,走来一个人
个头不高长得(di)还怪光棍
头上戴着一撮(顶?)小礼帽,嘴上还留着一搓小胡子儿~~~~
走起路来别着(zhuo)儿个腿儿
俩脚(juo)还磕着(zhuo)~~~脚(juo)后跟~~~
用咱河南话说,这叫唱戏的拿dai子
可不是一般人儿~~~
嗯~~~你说的(di)那个人是不是演电影那个卓别林呐?
伙计,你弄错啦~
啥?弄错啦?
他是俺庄,XXX(人名,后同) 的 XXX,yong quan他姨夫,shuan bao 的一条船
李豁子他亲侄(zhe)子~~~~~李留根!李~留~根儿~~~~~~儿~~~~~~
啊!那货啊,前两天赶会还见过他嘞
他南下北上,东游西逛,见多识广,干啥都中
还~~真是~~~一个~~~聪明人儿~~~~~~儿~~~~~~~
(哼歌期间伴随着各种河南方言的抱怨,哎呀,留根儿啊,我去嫩个熊啊 balabalabalabala)
截止到该媒体失传楼主当年买过三套碟片,分别对应的是原版的《摩登时代 A+B》《马戏团 A+B》
《短篇合集 里面有一个 真假女婿 A》《从军记 B》,不确定该系列是否还有更多的吹替作品,楼主这边当年因为一一系列复杂的原因转手送人了,转手对象经过多年也已经失联无法寻回,一直希望能够再度看到这一系列的作品
该系列简单的讲就是将卓别林的部分电影通过河南方言进行二次的配音吹替(后续还出现过河南方言吹替猫和老鼠的系列碟片,目前互联网上较为常见),印象中大约是楼主上小学四五年级到初中一二年级(2004~2009)时在郑州的VCD影像店能够买到,后续疑似因为不知名的原因(侵权?)从郑州各地的影像店下架了。所以该失传媒体很有可能发行量极为有限,仅在河南省内甚至是仅限郑州市内有小范围的贩售过
最开头的Lego是一个河南话的【真得劲】
接下来是一个用河南话说唱的片头曲《一个聪明人》,大致歌词(楼主是郑州本地人,但并不分了解河南话的特定词的含义以及对应的写法,更不会说河南方言,有些不确定是具体字词的用拼音表示)
ge huang ge huang 大街那边,走来一个人
个头不高长得(di)还怪光棍
头上戴着一撮(顶?)小礼帽,嘴上还留着一搓小胡子儿~~~~
走起路来别着(zhuo)儿个腿儿
俩脚(juo)还磕着(zhuo)~~~脚(juo)后跟~~~
用咱河南话说,这叫唱戏的拿dai子
可不是一般人儿~~~
嗯~~~你说的(di)那个人是不是演电影那个卓别林呐?
伙计,你弄错啦~
啥?弄错啦?
他是俺庄,XXX(人名,后同) 的 XXX,yong quan他姨夫,shuan bao 的一条船
李豁子他亲侄(zhe)子~~~~~李留根!李~留~根儿~~~~~~儿~~~~~~
啊!那货啊,前两天赶会还见过他嘞
他南下北上,东游西逛,见多识广,干啥都中
还~~真是~~~一个~~~聪明人儿~~~~~~儿~~~~~~~
(哼歌期间伴随着各种河南方言的抱怨,哎呀,留根儿啊,我去嫩个熊啊 balabalabalabala)
截止到该媒体失传楼主当年买过三套碟片,分别对应的是原版的《摩登时代 A+B》《马戏团 A+B》
《短篇合集 里面有一个 真假女婿 A》《从军记 B》,不确定该系列是否还有更多的吹替作品,楼主这边当年因为一一系列复杂的原因转手送人了,转手对象经过多年也已经失联无法寻回,一直希望能够再度看到这一系列的作品









