叶天瑜性格:
果敢.可爱.懂得拿捏别人的心
小贝性格:
过份勇敢.不顾後果.完全不知自己在做什麼
叶天瑜的演译:
自然.角色已与演译者融为一体.完全没有半点突兀,不论喜怒哀乐,完全自然流露...深深牵动著每个观众的情绪...使每个人都能引起共鸣
小贝的演译:
夸张.失实.不知所以...什至连自己也感动不了.... 感情发挥完全脱离现实...无法引起任何共鸣感
叶天瑜与对手的交流:
挥洒自如...她能轻易地使对手爱上她....因为她的演译完全没有造作,对手也轻易被她牵动....容易达到互动效果
小贝与对手的交流:
零...什麼都没有!只顾自己念对白...念完便算
这是我个人见解,如有不同意,来加入讨论吧!
果敢.可爱.懂得拿捏别人的心
小贝性格:
过份勇敢.不顾後果.完全不知自己在做什麼
叶天瑜的演译:
自然.角色已与演译者融为一体.完全没有半点突兀,不论喜怒哀乐,完全自然流露...深深牵动著每个观众的情绪...使每个人都能引起共鸣
小贝的演译:
夸张.失实.不知所以...什至连自己也感动不了.... 感情发挥完全脱离现实...无法引起任何共鸣感
叶天瑜与对手的交流:
挥洒自如...她能轻易地使对手爱上她....因为她的演译完全没有造作,对手也轻易被她牵动....容易达到互动效果
小贝与对手的交流:
零...什麼都没有!只顾自己念对白...念完便算
这是我个人见解,如有不同意,来加入讨论吧!
