磨铁图书将发行中文版khara官方书籍「项目 新·福音战士」，暂定名「新世纪福音战士新剧场版：终 项目记录 -成就·复盘·评价·总结-」。
本书是由制作了『新·福音战士剧场版』的株式会社khara自己编写的回顾『新·福音战士剧场版』全制作过程的官方报告书籍。
本书总结了『新·福音战士剧场版』的实际制作情况，并对khara社内外的创作者、制作人、经营者总计9人进行了采访，书中刊载了超过6万字关于「项目」的不同角度的证言。另外，还收录了对身为总导演以及制片人的庵野秀明的采访。
包括附录内的指示·修正资料在内全文翻译。
本人洗手见天使作为「翻译协力」为本次书籍发行做了一点微小工作。
于BiliBili会员购独家预售，更多详请将在之后公布。