你能够为他们挥剑，那么是否也能为我
漂子毫不犹豫:"会的"

日语是或许某一天我们还会再相遇，牢漂回答说会的

我也不懂，然後發現日翻直接翻成「總有一天，再次（再會）」，心想這句有什麼特別，看了中配才懂，氣死了

就是将来大远哥被残像打的要死了，喊一声漂子，他能赶来救我

就是说要是有一天身边人像哥舒临一样坠入鸣式会不会像他一样出手？

根据前面的话来理解呗，就是这次我来帮你了，下次我遇到危险你会来帮我吗，会的。就这意思差不多

大远哥想成为我的剑鞘

仇远意思是，啥时候我能正式加入主角团，我太想进步了

大远哥想成为你的家人了

如果有一天大远哥需要漂子帮忙时候，漂子是否也会为仇远拔剑

前面剧情是说那些人为了你挥剑你也为了他们挥剑，大远哥想问若是有一天(你会不会为我挥剑)，阿漂直接就说会的，大远哥感慨不愧是你(要拯救所有人这块)

这个得结合pv里的“剑已出鞘见血才收”，不是原句但结合中英后大概是这个意思。前面对话提到了主角的剑鞘——家人朋友，主角也是漂泊的。仇远现在是为了复仇才漂泊四方，虽然身负本兵的任务，但更像是为了让他远离明庭中心保护他顺便让其为主角提供一些助力，他也能成为一手伏笔藏在暗处。仇远现在就是一把“出鞘的剑”，为了复仇为了弥补，但成功了之后呢或者自己深陷危机呢？主角给的回答是“会的”，无论是结束一切后的家人朋友还是仇远陷入危机时自己去帮他，都是肯定的答案。我觉得主要就这两种解读，因为结合前文这两种最合理。

是的，阿漂会为大远挥剑，阿漂会为所有朋友挥剑

就是大远哥想要了，漂子怕他羞于启齿直接抢先回答

我老公想跟我成家结婚