汉化方面，不断推陈出新。现在，老机种的绝大部分大作，和一些很普通游戏，都已经有了汉化版，甚至多个汉化版本。但问题也有：一些真正的大作，始终没有汉化。
.
比如：ps1的幻想传说，星海传说2，dq4，可能永远也等不来汉化版。我认为，至少30年之内，不大可能有。
.
重制的问题很多，有的是重制版不令人满意；有的是高清重制版，只高清一部分，比如只游戏变高清，过场动画不变或只有部分变高清······，而最大的问题在于：该重制的不重制，可以不重制的却重制。
.
什么该重制？就是那些远古的，游戏性非常好的，但受限于年代和当时主机性能，画面不佳的，最应该重制。比如：异度装甲，寄生前夜1，2，恐龙危机2······，这些是最应该重制的，重制呼声也很高，但开发商就是不重制！
.
而一些当年就很完美的，比如星海传说2，生化4，鬼武者2······，重不重制，其实意义不大。就好比ps2的dq5，8，就不要费那个劲重制了，因为它们原本画面，已经非常好了。