不好说吧这挺看实际情况的,不要先入为主以为自己是怎么想的实际情况就是怎么样。
先不管日本的法律和法官是怎么具体判断的毕竟我们也不研究法律,也没空去查阅具体的案卷。
单纯从日常生活来的话,至少日本人的常识是日常生活中只要是个脑子正常的人绝对不会对有亲密关系(比如说恋人或者知心好友级别)之外的非儿童的异性称呼xx酱的。对关系陌生的人叫xx酱对面只要是正常人只会觉得1.你是在故意恶心人或者2.你是认为对面是出来卖的然后你想ccb了
此外同样的话不同语境,不同语气下给人的感受会有很大差别的啊,实际上不能光靠说的内容判断的。不去看实际是怎么样就十分肯定的我不好说我擦。