普鲁士已加入这场大战…
此刻，正是揭示《战壕远征》未来之时！我们的KS众筹活动在2024年取得的成功远超我们最疯狂的梦想，我们衷心感谢所有支持者在产品兑现过程中的耐心与支持。没有你们，这一切都不可能实现。
在过去的几个月里，我们一直在努力推进《战壕远征》冒险的下一步。我们最初的计划是循序渐进，专注于3D打印。然而，3D打印伴随着诸多问题，尤其是在应对我们当前面临的高需求时。
我们KS众筹的成功以及社区给予的难以置信的支持和热情，使我们有能力和信心以比原计划快得多的速度来开发这款游戏。因此，我们非常自豪地揭示《战壕远征》未来的第一步：
普鲁士突击队组合包……采用硬塑料制成。
产品由Archon Studio生产。
微缩模型由Gabriel Caramello、Gael Goumon、James Sherriff和Olivier Bouchet雕刻。涂装由Seb Lavigne完成。
普鲁士自由邦突击队是一个新安条克变体名单。此兵包包含一名近卫团（Hauptmann）、一名随军神父（Feldkaplan）、三名闪击兵（Stosstruppen）和三名征召兵。这是一个完整的硬塑料板件套装，包含带用于放置2x5mm磁铁凹槽的注塑塑料底座。
每个模型都可以通过两种方式之一进行组装，允许您构建两种不同的预制兵团队列之一，或创建您自己的混合队列。由于塑料是微缩模型制作中最易处理的材料，我们期待未来看到一些非常酷的改造作品！
正如大家现在所知，《战壕远征》的规则可以在我们的网站上免费下载。我们希望延续这一数字趋势，因此，我们不提供实物组装指南，而是每个战帮包都将拥有其专属的数字阵营指南，其中将包含所有背景故事、规则、示例列表（如上所述）、组装指南和额外资源。这些指南不仅会在我们网站上提供，还可以通过盒子背面的QR码获取。这意味着将来当您在本地友好游戏商店（FLGS）浏览货架时，您可以拿起一个《战壕远征》兵包，扫描QR码，即可当场获取关于其内容的全部信息！
为了向您展示这将是什么样子，普鲁士突击队战帮包指南现已可供查。
获取方式
我们将在明天开始的埃森桌游展（Essen Spiel）上携带数量有限的普鲁士兵包！如果您参加此次活动，可以到我们的展位#1C311来领取一盒。寻找那座巨大的雕像。哪座雕像？您看到就会知道。
如果您不去埃森但想入手一盒，您可以在明天，即10月23日星期四，欧洲中部时间上午10点起在我们的网店进行预购！
这些预购将开放至十一月中旬，并于11月22日发货。我们目前仅能从欧盟发货，因此请注意，其他目的地可能会产生当地主管部门征收的进口关税和费用。我们知道这对许多玩家来说远非理想，并且目前正在英国和美国组织枢纽中心以及与当地合作伙伴建立分销渠道，因此这种情况在不久的将来会得到改善。与此同时，您可以通过您的本地友好游戏商店（FLGS）订购。说到这个…
零售商店
随着向塑料的转变，我们坚定承诺让《战壕远征》遍布全球的本地友好游戏商店。因此，对于所有服务当地战棋社区的店家，以下内容是为您准备的：
将《战壕远征》摆上商店货架对我们至关重要。我们团队的大部分成员都是在各位至今仍在培育的环境中玩战棋游戏长大的，我们希望《战壕远征》作为一款游戏和产品，能轻松地为玩家和游戏社群所接触。塑料是实现这一目标的关键。
虽然我们的小团队目前必须专注于手头任务，但我们也想向您保证，我们将在不久的将来尽力支持本地赛事的发展。
如果您是店主并有兴趣进货《战壕远征》，您可以联系Archon Studio或通过其合作伙伴之一订购。这些货品也将在11月22日这个统一上市日期发货。
最后，请注意KS众筹的微缩模型在配送完成后不久也将向您（零售商）提供。
下一步是什么？
这些战帮组合包是未来《战壕远征》产品线的基础。过去一年，我们组建了一支由艺术家、雕刻师和工程师组成的杰出团队，才使向塑料的转型成为可能。塑料雕塑和生产是一个漫长且昂贵的过程，需要与树脂模型截然不同的技能组合。我们为这些普鲁士模型感到无比自豪，并希望您在游玩时能享受到与我们制作时同等的乐趣！
我们也想借此机会感谢Archon Studio的整个团队，他们付出了超乎寻常的努力，帮助我们将构想变为现实。
我们将很快带着关于普鲁士阵营的更多信息、塑料产品线的更广泛计划以及我们未来如何继续应用3D打印技术的细节回来和大家分享。
此刻，正是揭示《战壕远征》未来之时！我们的KS众筹活动在2024年取得的成功远超我们最疯狂的梦想，我们衷心感谢所有支持者在产品兑现过程中的耐心与支持。没有你们，这一切都不可能实现。
在过去的几个月里，我们一直在努力推进《战壕远征》冒险的下一步。我们最初的计划是循序渐进，专注于3D打印。然而，3D打印伴随着诸多问题，尤其是在应对我们当前面临的高需求时。
我们KS众筹的成功以及社区给予的难以置信的支持和热情，使我们有能力和信心以比原计划快得多的速度来开发这款游戏。因此，我们非常自豪地揭示《战壕远征》未来的第一步：
普鲁士突击队组合包……采用硬塑料制成。
产品由Archon Studio生产。
微缩模型由Gabriel Caramello、Gael Goumon、James Sherriff和Olivier Bouchet雕刻。涂装由Seb Lavigne完成。
普鲁士自由邦突击队是一个新安条克变体名单。此兵包包含一名近卫团（Hauptmann）、一名随军神父（Feldkaplan）、三名闪击兵（Stosstruppen）和三名征召兵。这是一个完整的硬塑料板件套装，包含带用于放置2x5mm磁铁凹槽的注塑塑料底座。
每个模型都可以通过两种方式之一进行组装，允许您构建两种不同的预制兵团队列之一，或创建您自己的混合队列。由于塑料是微缩模型制作中最易处理的材料，我们期待未来看到一些非常酷的改造作品！
正如大家现在所知，《战壕远征》的规则可以在我们的网站上免费下载。我们希望延续这一数字趋势，因此，我们不提供实物组装指南，而是每个战帮包都将拥有其专属的数字阵营指南，其中将包含所有背景故事、规则、示例列表（如上所述）、组装指南和额外资源。这些指南不仅会在我们网站上提供，还可以通过盒子背面的QR码获取。这意味着将来当您在本地友好游戏商店（FLGS）浏览货架时，您可以拿起一个《战壕远征》兵包，扫描QR码，即可当场获取关于其内容的全部信息！
为了向您展示这将是什么样子，普鲁士突击队战帮包指南现已可供查。
获取方式
我们将在明天开始的埃森桌游展（Essen Spiel）上携带数量有限的普鲁士兵包！如果您参加此次活动，可以到我们的展位#1C311来领取一盒。寻找那座巨大的雕像。哪座雕像？您看到就会知道。
如果您不去埃森但想入手一盒，您可以在明天，即10月23日星期四，欧洲中部时间上午10点起在我们的网店进行预购！
这些预购将开放至十一月中旬，并于11月22日发货。我们目前仅能从欧盟发货，因此请注意，其他目的地可能会产生当地主管部门征收的进口关税和费用。我们知道这对许多玩家来说远非理想，并且目前正在英国和美国组织枢纽中心以及与当地合作伙伴建立分销渠道，因此这种情况在不久的将来会得到改善。与此同时，您可以通过您的本地友好游戏商店（FLGS）订购。说到这个…
零售商店
随着向塑料的转变，我们坚定承诺让《战壕远征》遍布全球的本地友好游戏商店。因此，对于所有服务当地战棋社区的店家，以下内容是为您准备的：
将《战壕远征》摆上商店货架对我们至关重要。我们团队的大部分成员都是在各位至今仍在培育的环境中玩战棋游戏长大的，我们希望《战壕远征》作为一款游戏和产品，能轻松地为玩家和游戏社群所接触。塑料是实现这一目标的关键。
虽然我们的小团队目前必须专注于手头任务，但我们也想向您保证，我们将在不久的将来尽力支持本地赛事的发展。
如果您是店主并有兴趣进货《战壕远征》，您可以联系Archon Studio或通过其合作伙伴之一订购。这些货品也将在11月22日这个统一上市日期发货。
最后，请注意KS众筹的微缩模型在配送完成后不久也将向您（零售商）提供。
下一步是什么？
这些战帮组合包是未来《战壕远征》产品线的基础。过去一年，我们组建了一支由艺术家、雕刻师和工程师组成的杰出团队，才使向塑料的转型成为可能。塑料雕塑和生产是一个漫长且昂贵的过程，需要与树脂模型截然不同的技能组合。我们为这些普鲁士模型感到无比自豪，并希望您在游玩时能享受到与我们制作时同等的乐趣！
我们也想借此机会感谢Archon Studio的整个团队，他们付出了超乎寻常的努力，帮助我们将构想变为现实。
我们将很快带着关于普鲁士阵营的更多信息、塑料产品线的更广泛计划以及我们未来如何继续应用3D打印技术的细节回来和大家分享。
