【图片】回复：刚刚看到个很有意思的角度【空洞骑士吧】

空洞骑士吧关注：209,522贴子：3,871,102

我觉得是人名，人名随意告知，然后她就做表率自己先报了名字，还是很正式的那种。结合她之后对大黄蜂的称谓的变化的细节，她很在意名字这个东西。

IP属地:浙江

来自Android客户端17楼2025-10-20 05:19

一代的地名也是很简单的啊都是大白话

IP属地:广东

来自Android客户端18楼2025-10-20 07:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

又不是字少就是简单随意硬凹的二字不是比老老实实的大白话更咬文嚼字吗

苔穴和苔藓洞穴哪个更直观

IP属地:广东

来自iPhone客户端19楼2025-10-20 08:38

收起回复

不是哥们，你再念一遍原文，看她说的上下文是人名还是地名。

IP属地:上海

来自iPhone客户端20楼2025-10-20 22:30

没活硬整，lz就硬编吧

IP属地:吉林

来自Android客户端21楼2025-10-23 08:45

这不是说的在这地方名字起的很随意吗，英文原文说的也不是地名啊

IP属地:广东

来自Android客户端22楼2025-11-01 00:30

一代和咬文嚼字沾边吗，其次这台词说起的随意难道说tc允许翻译可以乱翻的意思吗

IP属地:江西

来自iPhone客户端23楼2025-11-08 01:57

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴