最近觉得自己被简中翻译背刺了于是找了英文版

original form 也可以是原型的意思。
再结合女王一直闭着眼睛的样子
之前一直没有把睡美人和女王联系起来是因为她被初指确认已经消散。不过这次的番外里娜由塔的能力大概率是利用纳米机器（NIMPH）急速增值复制个体，外加上异端者和女王纯粹的纳米机器身体的设定，那么当年即使消散掉的睡美人也不是没有可能被掳走纳米机器而制成女王的躯体。
我觉得莉莉丝再怎么样也不会被光头写成莱彻女王，不然当年这么煽情的段落都白瞎了，不过莉莉丝身体里应该有着女王的一部分。
如果是这么个设定，那基本可以完美解决为什么女王要吸收莉莉丝的身体，同时又似乎对莉莉丝抱有感情。