理性讨论，【空洞骑士吧】_百度贴吧

12月24日漏签0天

空洞骑士吧关注：208,984贴子：3,847,360

1 2 下一页尾页
44回复贴，共2页
，跳到页

<返回空洞骑士吧

理性讨论，

只看楼主收藏回复

懒得跟奴隶废话了，滚
这句话全系列译文最神，有没有懂的

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2025-10-17 21:28回复

字数最少，体现出不耐烦；

译文信雅，接地气不生硬；

言简意赅，蜗设栩栩如生。

IP属地:河南

来自Android客户端2楼2025-10-17 21:31

不感兴趣

开通SVIP免广告

更加符合铃幽子虫设

更突出铃幽子性格特点

IP属地:湖北

来自Android客户端3楼2025-10-17 21:50

收起回复

IP属地:黑龙江

来自Android客户端4楼2025-10-17 23:15

傲娇是对的

IP属地:福建

来自Android客户端6楼2025-10-17 23:56

我更喜欢那句“厉害！没脑子还能掌勺，圣堡当初就不该赶他走”

不知道改成啥样了

IP属地:四川

来自Android客户端7楼2025-10-18 00:00

收起回复

这个原文也是滚，begone

IP属地:浙江

来自iPhone客户端8楼2025-10-18 00:28

感觉不如我们连丁点希望都给不起和留着能下崽啊，可惜翻译出这些的吴大概率和刘一起gun了

IP属地:广东

来自Android客户端9楼2025-10-18 04:22

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

井底之虫，懒得和你废话

IP属地:上海

来自Android客户端10楼2025-10-18 06:25

收起回复

确实好，去掉主语改为“客观描述”，一方面显得不耐烦，仔细想想还有点傲娇

IP属地:浙江

来自Android客户端11楼2025-10-18 07:30

u1s1，当时真给我气到了，砍了他好几刀😋

IP属地:山东

来自Android客户端12楼2025-10-18 11:09

收起回复

我觉得和那个老色皮跳蚤的对话和地窖闹蚂蚁也挺好的

IP属地:北京

来自Android客户端13楼2025-10-18 14:13

收起回复

老森，你家游戏闹刘辉洲，怎么不提前知会？

IP属地:河南

来自Android客户端14楼2025-10-18 15:31

收起回复

“先生，你家地窖闹蚂蚁，怎么不提前只知会？”
“厉害！没脑子还能掌勺，圣堡当初就不该赶他走。”

IP属地:山东

来自iPhone客户端15楼2025-10-18 21:20

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:安徽

来自Android客户端16楼2025-10-18 21:43

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
44回复贴，共2页
，跳到页

<返回空洞骑士吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴