我是这几天刚刚入坑的新人，想求助一下大佬们一些问题：
1.世界探索是不能拉小伙伴一起的吗？我想和小伙伴一起世界探索，但是一点出发就只能自己一人出发 没有组队界面
2.官方中文翻译为什么和大家日常说的不一样，比如太刀里面好像是翻译成长剑，这是要再去打汉化补丁吗？
3.为什么我用盾剑里面的剑单独打很容易红了弹刀，就算用石头打磨还是会马上就红了弹刀。是没处理好还是说这个武器就只是盾和剑合体用，不是单独用剑打伤害
新人鼠鼠，所以可能有些专业名词不是很熟悉。
提前感谢各位大佬们