翻资料去设定集看了看官方小说，被烤肉社的**机翻恶心的不轻，茅香（sweetgrass）直接给翻译成甜草了，我当时还寻思是不是什么卡拉迪亚大陆特有的植株，直接看英文原文，才看出来是茅香，有没有大佬发过优化过的翻译版本？
骑马与砍杀吧 关注：771,516贴子：15,406,963
- 2回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1真人真事,高考作弊哥陨落记2440760
- 2美的卖爆,欧洲装空调难在哪?2099466
- 3绿王+1,网文女主笑纳黄毛1998828
- 4韩援报国,T1喜提MSI首胜1463600
- 5马宁晋级,执裁世界杯淘汰赛1085832
- 6结束了!刚果金踢碎韩国出线梦1075641
- 7百万里挑一!数学满分大佬出没913352
- 8真学霸,抗吧老哥登上顶级期刊671538
- 9爆了,Guma女枪台词太张狂519640
- 10绝杀无效,葡萄牙哥伦比亚闷平464512
