历史上黑胡子叫爱德华蒂奇，在海贼王里被拆成了马歇尔d蒂奇（黑胡子） 爱德华纽盖特（白胡子） 萨奇三个人，其中蒂奇外号也叫黑胡子


但是历史上杀黑胡子的叫罗伯特梅纳德，结果在国内却被传成了叫库赞

可以看到英文维基一直在提Maynard这个名字

然后这个梅纳德也根本没有有腿伤的记载，找到的几张画也是腿完好，并不像网上传的那样瘸腿断腿

海贼王里德岛篇的确出现过一个叫梅纳德的海军，被巴托吊打了

最后说一个题外的，尾田说是白胡子和萨奇只参考了历史上黑胡子的名字，只有蒂奇是参考历史上黑胡子设计，但历史上黑胡子死的时候挨了5枪20刀，感觉漫画里白胡子的死有参考历史上的黑胡子