网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
天唱笙歌吧 关注：1贴子：46
第一话   汝乃龙神之神子
「古今和歌集·卷二·春歌下·纪贯之·宽平帝时后宫歌会时作」
春の野に若菜つまむと こしものを 散りかふ花に道は惑ひぬ
春日郊野，来摘嫩草之人，落樱缤纷，不知前路。
仕女来春野，采芹有所思，落花飞满地，道路已迷离。
春野之中
采撷若叶而来
散花遍地 不识归路

1楼2011-02-26 12:23回复
    第三话   阴阳师
    「古今和歌集·卷十一·恋歌一·佚名·无题」
    人を思ふ心は我に あらねばや 身の惑ふだに知られざるらむ
    思君恋君，心向君，忘我随云，奈何身不随心，空任孤心对流云。
    思念注伊人，心已离我身，痴狂迷惑相，竟自不知津。
    吾心非汝心
    所感两相异
    日暮归途穷
    欲告亦无力
    
    3楼2011-02-26 12:24
    回复
      2025-12-16 10:03:21
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第四话   花镇
      「古今和歌集·卷八·离别歌·佚名·无题」
      しひて行く 人をとどめむ 桜花 いづれを道と惑ふまで散れ
      樱花徒散尽，不见君归路，君离意已决，相送空折柳。
      君是强行人，樱花留得住，落花速速飞，处处迷归路。
      4楼2011-02-26 12:26
      回复
        第五话   露水的居所
        「古今和歌集·卷一·春歌上·纪有友·无题」
        桜色に 衣は深く 染めて着む 花の散りなむのちの形见に
        樱花雅色，着我青衣，落花飘零，永留后世。
        深染樱花色，花衣引旧思，虽然花落后，犹似盛开时。
        5楼2011-02-26 12:29
        回复
          第六话   治部少丞与内里之鬼
          「古今和歌集·卷三·夏歌·僧正遍昭·见莲叶露珠」
          はちす叶のにごりにしまぬ 心もて 何かは露を珠とあざむく
          叹莲叶，出淤泥而不染，心澄似水，叶露如玉。
          莲叶素心真，污泥不染尘，露珠作白玉，何故也欺人。
          
          6楼2011-02-26 12:31
          回复
            第七话   鵼哭泣之夜
            「古今和歌集·卷二·春歌下·纪贯之·亭子院歌会时作」
            桜花散りぬる风の なごりには 水なき空に浪ぞたちける
            樱之花瓣，随风飘散，空卷碎浪，永驻我心。
            风起樱花散，余风尚逞威，空中无水住，偏有浪花飞。
            风起樱花落
            余风尚逞威
            空中无水住
            偏有乱花飞
            
            7楼2011-02-26 12:36
            回复
              第八话   憎恨鬼的火焰
              「古今和歌集·卷十·物名·纪友则·龙胆花」
              我が宿の花ふみしだく とりうたむ 野はなければやここにしもくる
              怒叱赶雀鸟，庭花皆踏散，野外无芳踪，方至我家来。
              有鸟来投宿，踏伤龙胆花，弹之何太酷，来此缘无家。
              
              8楼2011-02-26 12:37
              回复
                第九话   魅惑之音 八弦琴前篇
                「古今和歌集·卷十二·恋歌二·纪友则·无题」
                命やはなにぞは露の あだものを あふにしかへば惜しからなくに
                天命如露滴，如幻更似虚，相逢若相知，逝亦不足惜。
                生命空朝露，何如恋爱奇，相逢如可换，一死又何辞。
                
                9楼2011-02-26 12:38
                回复
                  2025-12-16 09:57:21
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第十话   水之波纹 八弦琴后篇
                  「古今和歌集·卷二·春歌下·佚名·无题」
                  春ごとに花のさかりは ありなめど あひ见むことは命なりけり
                  年复岁，百花争艳春光媚，明年和春往否，惟有天能道。
                  春至花开日，花开盛极时，明年能见否，天命有谁知。
                  
                  10楼2011-02-26 12:43
                  回复
                    第十一话   被诅咒的神子
                    「古今和歌集·卷十三·恋歌三·在原业平·答诗」
                    かきくらす心の暗に 惑ひにき 梦うつつとは世人さだめよ
                    花期萧萧，心愁暗郁，谓幻实尔，人之命尔。
                    此心终夜暗，迷惑不知情，是梦还非梦，人间有定评。
                    11楼2011-02-26 12:45
                    回复
                      第十二话   潜伏鬼的黑夜
                      「古今和歌集·卷十八·杂歌下·佚名·无题」
                      风の上にありかさだめぬ 尘の身は ゆくへも知らずなりぬべらなり
                      风起之处，身似浮尘，前路何往，知者无人。
                      此身漂泊处，渺若风吹尘，前路知何去，茫然不可循。
                      风吹居无所
                      吾身如尘土
                      前途两茫茫
                      不知何处去
                      
                      12楼2011-02-26 12:46
                      回复
                        第十三话   解开心结
                        「古今和歌集·卷十七·杂歌上·佚名·无题」
                        かぎりなき君がためにと 折る花は 时しもわかぬものにぞありける
                        花开繁似海，为君一一采，盛放无绝期，春去复秋来。
                        祝君无量寿，因此折奇花，开出花无量，一年四季夸。
                        庭院点点红
                        无尽为君折
                        谁道此花儿
                        春绽冬不凋
                        
                        13楼2011-02-26 12:46
                        回复
                          第十四话   彩虹告知的未来
                          「古今和歌集·卷十三·恋歌三·佚名·无题」
                          よるべなみ身をこそ远く へだてつれ 心は君が影となりにき
                          风雨飘零无所依，倚栏细把前尘忆，此身纵有千山隔，心总与君形影系。
                          欲寄无从寄，只身隔远方，此心飞作影，日日在君旁。
                          
                          14楼2011-02-26 12:47
                          回复
                            第十五话   超越憎恨的心
                            「古今和歌集·卷十七·杂歌上·佚名·无题」
                            うれしきを何につつまむ唐衣 袂ゆたかにたてと言はましを
                            如斯之悦，何物以覆之，锦匿甚多琪，不羁言泛泛。
                            包藏欢乐意，袖狭不能开，但愿裁衣者，从宽为剪裁。
                            我心无限喜
                            奈何莫能留
                            愿能展衣袂
                            飘飘何所惧
                            
                            15楼2011-02-26 12:47
                            回复
                              2025-12-16 09:51:21
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              第十六话   赎罪之日
                              「古今和歌集·卷十六·哀伤歌·上野岑雄·崛河太政大臣去世于深草山葬后作」
                              深草の野辺の桜し 心あらば 今年ばかりは墨染めに咲け
                              深草山含樱，可否恤吾伤，但求汝今年，能以墨黛放。
                              深草野边樱，今年应有情，花开都黑色，丧服墨磨成。
                              
                              16楼2011-02-26 12:48
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示