【图片】说好的科技洪流呢【假面骑士吧】

假面骑士吧关注：1,012,532贴子：24,099,935

怎么变成【天气预报】了，我嘞个操控气流的走向，在大气冲浪啊

送TA礼物

IP属地:福建

来自Android客户端1楼2025-10-06 02:12回复

男主不是在做梦吗？

IP属地:湖北

来自Android客户端2楼2025-10-06 09:05

不感兴趣

开通SVIP免广告

stream有气流的意思，倒也合理
至于科技在哪你别管

IP属地:黑龙江

来自Android客户端3楼2025-10-06 18:23

科技体现在”大气“这个词比”风“显得科学一点嗯对

IP属地:上海

4楼2025-10-06 21:56

收起回复

也许是这次先体现洪流，下次体现科技

IP属地:吉林

来自Android客户端5楼2025-10-07 15:15

开了也是一种科技

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2025-10-07 20:43

所以我觉得这部新创华的形态翻译是最接近表达的意义的，毕竟人家可以提前拿到片源根据正剧翻译。就比如新创华的肌体冲击和字幕组的物理脉冲，根据正剧和制作人的解释确实更偏于肌体方面

IP属地:浙江

来自Android客户端7楼2025-10-08 22:22

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴