下棋分为两部分，开局和后盘，开局内容对后盘无影响，除非你走下赢那条路线才有变动，所以我先讲开局黑白方内容(不小心开了铁人，sl有点难受，所以拍屏照片有些暴躁)

白方开局，xinan defense，这个xinan我估计是游戏里原创词汇，按棋谱来说这应该是是西西里防御，一个很古老也很实用的黑方开局策略。然后，难绷的地方来了，西西里防御是黑方发动的，而按文本来看，雷恩卡卡变成黑方了

卢直接变成白方了

其中exchange the pawn翻译为兑兵，所以黑方兵吃了白方兵后白方的后应该再吃掉黑方的兵，如果单纯是黑方吃那英文应该是take或者grab这些

develop the knight直译 动马，用马来威胁白方e5兵

第二个 king's gambit 王翼弃兵，现在已经不常用了，黑方应对的策略实在是太多

falkbeer counter gambit法尔克别尔反弃兵策略，其实这个蛮激进的，强迫白方选择并破坏白方中心控制，可以看到雷恩卡卡这里怂了选择保护中心，对战伦堡这么怂可是会输的

第二个选择，push the pawn 挺兵/冲兵 但在这里不合适，可以看到后面的内容是Pfxe，应该是take the pawn才恰当，然后文中：我用f4的兵吃了e5的兵，威胁到卢西安的马并尝试控制住中心。这段其实不太恰当，法尔克别尔反弃兵强制白方选择，当白方吃了黑方弃兵后，黑方马也可以吃白方的兵，破坏了白方的中心控制，相当于用一个弃子打开局面

好的，白方开局讲完，接下来是黑方，自己选择黑方和随意都是持黑

卢西安选择了列蒂开局reti 20世纪的新颖开局，抛弃传统的兵链控制，并且还能配合王翼印度进攻构造堡垒象，是我最喜欢的白方开局😋

文本里雷恩e兵前进，但根据我的经验应该是d兵前进才对，e兵前进是传统的意大利开局反制，面对列蒂出e兵是不太理智的行为。这里的control the center是控制中心，march the knight是进马，按我的理解和后面的棋谱，这两者应该是先后的关系

接下来的内容应该是这样的，纠正前文，先match the knight也是对的，不过后一个动作就是动d兵。然后我和朋友玩这个开局几乎成条件反射了，几秒就够展开🤣

这里press the center压迫/巩固中心和castle kingsidecastle kingside王翼王车易位/短易位就是先后发生的关系。其中文本有错误，黑方是e7的兵到e6