萧翎跑到我身后，把门关上了。这下子房间更黑了，是从百叶窗的间隙里投进来可怜的几缕昏黄的阳光阻止了这个屋子完全被黑暗吞噬。

看到他这个举动，我意识到我现在是何我之前最怕的男孩独处在一间黑屋里，不由得一阵惶恐。

但是我的好奇心远远压抑了我的慌张，我迫不及待地问道：“今天你去哪了，到底发生什么了？”萧翎咳嗽了一声，黑暗中，我看不清他的脸。但是他牙齿的反光告诉我他在笑。但我知道如果光线允许我看见他的眼睛的话，一定会发现那是张皮笑肉不笑的表情。

“告诉你，我想我们有麻烦了。”他并没有回答我的问题，“你很会交朋友。你那个男友是附近一个帮派的骨干。”

“喂喂，话说清楚。”看他无视我的问题，我有些恼火，“首先那个John不是我男友，其次不是‘我们’有麻烦，有麻烦的只是你一个人。把John打的鼻青眼肿的又不是我。”然后我听到了他的后半段话，被噎了一下，然后反驳道：“帮派？开什么玩笑？我见过那群人，他们只是一群聚在一起玩闹的Teens，顶多算个gang，什么帮派……况且我爸都说了这是个富人区，哪有这些乱七八糟的事？”

萧翎冷笑了一声：“大小姐，看来你父亲没跟你说清这里的情况啊。还是他自己也不清楚？我其实也是今天四处走动了一下也才知道了一点。”

“你说‘走动一下’是什么意思？”我问道。

萧翎无视我的插话，继续道：“你说的没错，这是个华人聚集的富人区，能买的起这里房子的不是港台的富商就是大陆的官员。这里的青年谁不有个有钱的爸？那群整天钱多了闲着没事干的家伙天天寻刺激。很多臭味相投的家伙聚在一起疯闹滋事就有了帮派。没想到你这么无知。就连我在来美之前都对加州的华人帮派有所耳闻，你已经呆了这么长时间还不知道？”听到他嘲笑我，我也我讥笑他道：“哦，是吗？听你口气说的好像你就比他们强似的。你又算什么？”

我以为他会反击，他却答道：“没错，我也不是什么好鸟。你总算对了一次。”

我又被他噎了回来，不知道说什么。

他自顾自地又继续道：“帮派和黑社会团体不同。帮派说白点存在的唯一目的仅是满足几个富家子弟权利的虚荣心而已。帮派一般不会犯法，至少不会很明显地去做什么**无法容忍的事。而帮派的头目大都家里都有钱有势，关系网很广……总而言之，警方一般不会过问帮派的事情，即使有什么打架斗殴的，只要影响不是太恶劣，基本上他们都是睁一只眼闭一只眼。你知道我讲这些是想告诉你什么吗？”