翁美玲吧 关注：144,186贴子：872,375
不感兴趣
开通SVIP免广告
么么亲亲。
不感兴趣
开通SVIP免广告
亲们能帮我解释一下3楼意思吗，看得我一头雾水的。。。
回复：3楼
怀旧苗翁有落雨听竹的译文
http://tieba.baidu.com/f?kz=442997765
问世间情为何物,在1985年5月14号,翁美玲因为吸入过量的煤气送院,可惜为时已晚.而她的死好离奇,以及是有先兆哟.还牵扯到当年的无线制作总监刘天赐先生.
刘:
真的是有预兆的哟,在她自杀之前一个礼拜就上我的写字楼和何家连先生聊天,那么何先生的写字楼呢就有一部电视机,正好那时在放旧的剧集,就我记得好像叫做天师执位.那其中有一个镜头呢就是讲她和苗侨伟扮一个在灵堂上的纸人,准备捕捉那个灵堂里面死尸的灵魂。那个灵魂在那个时候就化成了一只蝴蝶.那这只蝴蝶就在这个灵堂里走来走去.那她们就准备了一张网去捉住它.据说呢就是捉住这个灵魂之后呢,就是这只蝴蝶之后呢,就可以使到这个死了的人复生.那她在看这段戏的时候就很感慨的问何生,她说一个人死了之后,是不是真的有个灵魂,而灵魂捕捉到之后是不是可以复生呢?那当时何生都不知怎么去回答她,她问我,我说我都不是好清楚的.但我从她的眼神里看到她好相信这件事.这会不会是她死亡前的一个预兆,或是她觉得灵魂真有这种东西,将来她自杀之后会重新灵魂复活呢,这件事我想大家都不知,永远都不知的了.
解说:
我们怀着探求真相的心情连同摄制队亲自上楼看一下翁美玲生前的住所,究竟现在住的是什么样的人呢.他知不知以前发生过的这么多事情呢.
男:
我真的想进去了解一下
女:
那你自己进去看吧不如,好吧.
男:
没事的,放心.没事的.
在这里了.
女:
是不是这间啊.
男:
嗯
女:
应该是这间了吧.
男:
没错了.
女:
没人的.
男:
那记事薄写的好清楚的.
嗯,再看一下先.
那,没有错了.
女:
不过听说这个业主早出晚归很难找的哟.
现在都这么晚了真是.
男:
有点耐性啦.
女:
喂...你看下....
快点走啊...
男:
什么事啊
女:快点走啊....啊....
女:快点走...走...走啊....
男:到底什么事啊...
最后镜头打向墙角一只蝴蝶。
怀旧苗翁有落雨听竹的译文
http://tieba.baidu.com/f?kz=442997765
问世间情为何物,在1985年5月14号,翁美玲因为吸入过量的煤气送院,可惜为时已晚.而她的死好离奇,以及是有先兆哟.还牵扯到当年的无线制作总监刘天赐先生.
刘:
真的是有预兆的哟,在她自杀之前一个礼拜就上我的写字楼和何家连先生聊天,那么何先生的写字楼呢就有一部电视机,正好那时在放旧的剧集,就我记得好像叫做天师执位.那其中有一个镜头呢就是讲她和苗侨伟扮一个在灵堂上的纸人,准备捕捉那个灵堂里面死尸的灵魂。那个灵魂在那个时候就化成了一只蝴蝶.那这只蝴蝶就在这个灵堂里走来走去.那她们就准备了一张网去捉住它.据说呢就是捉住这个灵魂之后呢,就是这只蝴蝶之后呢,就可以使到这个死了的人复生.那她在看这段戏的时候就很感慨的问何生,她说一个人死了之后,是不是真的有个灵魂,而灵魂捕捉到之后是不是可以复生呢?那当时何生都不知怎么去回答她,她问我,我说我都不是好清楚的.但我从她的眼神里看到她好相信这件事.这会不会是她死亡前的一个预兆,或是她觉得灵魂真有这种东西,将来她自杀之后会重新灵魂复活呢,这件事我想大家都不知,永远都不知的了.
解说:
我们怀着探求真相的心情连同摄制队亲自上楼看一下翁美玲生前的住所,究竟现在住的是什么样的人呢.他知不知以前发生过的这么多事情呢.
男:
我真的想进去了解一下
女:
那你自己进去看吧不如,好吧.
男:
没事的,放心.没事的.
在这里了.
女:
是不是这间啊.
男:
嗯
女:
应该是这间了吧.
男:
没错了.
女:
没人的.
男:
那记事薄写的好清楚的.
嗯,再看一下先.
那,没有错了.
女:
不过听说这个业主早出晚归很难找的哟.
现在都这么晚了真是.
男:
有点耐性啦.
女:
喂...你看下....
快点走啊...
男:
什么事啊
女:快点走啊....啊....
女:快点走...走...走啊....
男:到底什么事啊...
最后镜头打向墙角一只蝴蝶。
不感兴趣
开通SVIP免广告
