网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
xeelee吧 关注：2,616贴子：39,382
  • 8回复贴，共1页

翻译了整本《raft》（筏）

只看楼主收藏回复

通过百度网盘分享的文件：筏.docx
链接:网页链接
提取码:8izu
复制这段内容打开「百度网盘APP 即可获取」
IP属地:上海来自Android客户端1楼2025-09-25 01:06回复
    计划按照发表时间刷一遍。
    IP属地:上海来自Android客户端2楼2025-09-25 01:17
    回复
      2026-02-09 08:30:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      顶级
      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2025-09-25 07:42
      回复
        建议译名最好还是遵循目前约定俗成的 吧里就有完整的带有共识译名xeelee的时间轴 比如raft应译为救生船 还请注意不要重复劳动 前人已经对相当一部分短篇与少量长篇做了翻译 假若译文质量无明显提升 那么重复翻译无疑是浪费脑力 具体已翻译文过段时间我整理一下会发个帖 或者可以查阅本吧过往帖子与我整理的小说集
        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2025-09-25 07:53
        回复
          厉害
          IP属地:山东5楼2025-09-25 08:51
          回复
            好！加精了！
            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2025-09-26 23:19
            回复
              IP属地:浙江7楼2025-10-21 10:25
              回复
                IP属地:浙江8楼2025-10-21 10:26
                回复
                  2026-02-09 08:24:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  时间线是公元多少年
                  IP属地:浙江9楼2025-10-21 10:55
                  回复
                    百度小说人气榜

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 8回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示