空之轨迹吧 关注:175,555贴子:8,014,350
  • 4回复贴,共1

再次得到《猫语日常会话入门》后,突然惊觉...

只看楼主收藏回复

这好像是轨迹世界的一项里设定?
这本书并不是笑话,而是一种「冷门学科」?
也就是说在塞姆利亚,汪喵星语早已被破译,却不受重视?
(想想也是,寻常的汪喵会有什麽事情值得探听?)
难道这就是闪2之后众人得知瑟蕾努会说话时不那麽惊讶的原因吗?
.
另外虽不是正传,星轨女主也在自称「博览群书」后
可以直接用汪语跟赛特交谈
还只被缇欧纠正「没有后缀"汪"」而已


IP属地:中国台湾1楼2025-09-24 20:48回复
    我记得带猫查香烟时,好像和这本书的猫语确实有关


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2025-09-24 21:45
    回复
      2025-10-12 19:13:43
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      安东尼的翻译应该没严格按照这个猫语来吧,有好几句都找不到对应的


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2025-09-24 22:15
      回复
        还不全,比如喵~嗷~就没说是啥意思


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2025-09-24 22:17
        回复
          我记得日文版是都对上了的


          IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2025-09-25 00:53
          回复