贴一下个人站的翻译
20251225
2026 年亚洲乒乓球锦标赛 (个人赛)
2027 年世界乒乓球锦标赛(个人赛)
日本男女代表选手选拔标准
cr. JTTA
1,2026年亚洲乒乓球锦标赛(个人赛)
日本男女代表选手选拔标准
比赛时间:预计 2026 年 10 月中旬
举办城市:未定(乌兹别克斯坦)
(1)男女单打代表选手选拔方式
(最大参赛名额:男女各 5 人)
① 在亚洲锦标赛最终报名截止日前 14 天所在周的世界排名中,日本选手排名前3位者
② 亚洲锦标赛日本代表选拔赛(以下简称“选拔赛”)冠军
③ 2026年全日本乒乓球锦标赛(一般组)单打冠军
④ 若上述①~③中出现人员重复,且未达到最大参赛名额时,则按以下顺序补选选手:
不含①的前提下,依据亚洲锦标赛最终报名截止日前 14 天所在周的单打世界排名,日本选手由高到低依次选出
(2)男女双打、混合双打代表组合选拔方式
(最大参赛名额:男女双打各 2 对、混合双打 2 对)
各双打项目的代表组合,将以(1)中已选出的选手为基础,由强化本部决定最有可能夺冠或获得奖牌的组合。
但在上述三项双打项目中,可作为双打专门选手,从未入选(1)的选手中追加最多男女合计 4 人。
(3)选拔赛概要
• 比赛时间:2026 年 5 月 26 日~28 日(暂定)
• 比赛地点:所泽市民体育馆
• 比赛方式:男女各 24 名选手参赛,分为 8 个小组进行循环赛;各组第 1 名共 8 人进入决赛淘汰赛。所有比赛均为 5 局 3 胜制。
2,2027 年世界乒乓球锦标赛(个人赛)
日本男女代表选手选拔标准
比赛时间:2027 年(具体日期未定)
举办城市:阿斯塔纳(哈萨克斯坦)
(1)男女单打代表选拔方式
(最大参赛名额:男女各 5 人)
在1(1)中已获得亚洲锦标赛参赛资格的选手中,于亚洲锦标赛上成功获得世界锦标赛参赛名额的选手
(2)男女双打、混合双打代表组合选拔方式
(最大参赛名额:
男女双打各 2 对、混合双打 2 对)
在1(2)中参赛的组合中,于亚洲锦标赛上成功获得世界锦标赛参赛名额的组合
(3)世界排名推荐名额的选拔
若在上述1(1)、(2)中仍有空余名额,且存在世界排名推荐名额时,按以下方式选出:
① 单打选手选拔顺序
a)2027 年全日本乒乓球锦标赛(一般组)单打冠军
b)最终报名截止日前 14 天所在周的单打世界排名中,日本选手排名顺序
② 双打组合
由强化本部选出最有可能夺冠或获得奖牌的组合
补充说明
(1)若 ATTU 或 ITTF 之后公布的竞赛规程与本选拔标准出现不一致之处,将重新提交理事会审议。
(2)若已确定的代表选手因伤病等原因无法参赛,其替补选手或组合将依照各赛事竞赛规程,由强化本部决定
20251225
2026 年亚洲乒乓球锦标赛 (个人赛)
2027 年世界乒乓球锦标赛(个人赛)
日本男女代表选手选拔标准
cr. JTTA
1,2026年亚洲乒乓球锦标赛(个人赛)
日本男女代表选手选拔标准
比赛时间:预计 2026 年 10 月中旬
举办城市:未定(乌兹别克斯坦)
(1)男女单打代表选手选拔方式
(最大参赛名额:男女各 5 人)
① 在亚洲锦标赛最终报名截止日前 14 天所在周的世界排名中,日本选手排名前3位者
② 亚洲锦标赛日本代表选拔赛(以下简称“选拔赛”)冠军
③ 2026年全日本乒乓球锦标赛(一般组)单打冠军
④ 若上述①~③中出现人员重复,且未达到最大参赛名额时,则按以下顺序补选选手:
不含①的前提下,依据亚洲锦标赛最终报名截止日前 14 天所在周的单打世界排名,日本选手由高到低依次选出
(2)男女双打、混合双打代表组合选拔方式
(最大参赛名额:男女双打各 2 对、混合双打 2 对)
各双打项目的代表组合,将以(1)中已选出的选手为基础,由强化本部决定最有可能夺冠或获得奖牌的组合。
但在上述三项双打项目中,可作为双打专门选手,从未入选(1)的选手中追加最多男女合计 4 人。
(3)选拔赛概要
• 比赛时间:2026 年 5 月 26 日~28 日(暂定)
• 比赛地点:所泽市民体育馆
• 比赛方式:男女各 24 名选手参赛,分为 8 个小组进行循环赛;各组第 1 名共 8 人进入决赛淘汰赛。所有比赛均为 5 局 3 胜制。
2,2027 年世界乒乓球锦标赛(个人赛)
日本男女代表选手选拔标准
比赛时间:2027 年(具体日期未定)
举办城市:阿斯塔纳(哈萨克斯坦)
(1)男女单打代表选拔方式
(最大参赛名额:男女各 5 人)
在1(1)中已获得亚洲锦标赛参赛资格的选手中,于亚洲锦标赛上成功获得世界锦标赛参赛名额的选手
(2)男女双打、混合双打代表组合选拔方式
(最大参赛名额:
男女双打各 2 对、混合双打 2 对)
在1(2)中参赛的组合中,于亚洲锦标赛上成功获得世界锦标赛参赛名额的组合
(3)世界排名推荐名额的选拔
若在上述1(1)、(2)中仍有空余名额,且存在世界排名推荐名额时,按以下方式选出:
① 单打选手选拔顺序
a)2027 年全日本乒乓球锦标赛(一般组)单打冠军
b)最终报名截止日前 14 天所在周的单打世界排名中,日本选手排名顺序
② 双打组合
由强化本部选出最有可能夺冠或获得奖牌的组合
补充说明
(1)若 ATTU 或 ITTF 之后公布的竞赛规程与本选拔标准出现不一致之处,将重新提交理事会审议。
(2)若已确定的代表选手因伤病等原因无法参赛,其替补选手或组合将依照各赛事竞赛规程,由强化本部决定





















