Jack深吸一口气,努力止住眼中汹涌的泪水,道:“Ennis,你过来一下。”ennis也被刚刚alma的“动情”哭声镇住了,心下也生出了一丝同情,不过最多的是对jack的歉疚。“jack,我……”“你跟她走吧,”jack截住了ennis尚未出口的解释,“是你对不起人家,你想过没有,她一个未婚女人带着孩子要怎么生活。”“我可以给她钱!我可以给她想要的一切来弥补她!”ennis激动地说,语调隐含着一丝愤怒,jack竟为了这个女人赶他走?jack努力压抑着叫嚣的痛苦,故作平静的说:“她真正想要的是你,ennis,你在山上这三个月她一直等着你……她……很好……很适合你……你和她在一起会有更好的未来。”“未来?****ing future!我的未来不能没有你的存在!”ennis握住jack的肩膀,大力摇晃着。“我让你走你没听见么”jack冰冷的回应,双眼却是一片模糊。“你!你在赶我走?!”ennis眼里写满了震惊,后退两步,摇着头看着jack“不……一定是我听错了,jack不会赶我走的……不会……”ennis轻声呢喃着。“怎么,我表达的还不够明确么,还是你要我再说的清楚些?好,如你所愿,Ennis Del Mar,我不想看见你,请你离开。”jack面无表情,言辞冷酷,用尽全力抑制住颤抖的声音。“为什么!为什么!难道是因为她?!”ennis如一只受伤的野兽般绝望的怒吼,一只手狠狠地指向在一旁幸灾乐祸的alma。Alma被ennis凶狠的目光惊得浑身一震,不由得退了两步。“不为什么,也许是厌倦了,而且我不要女人碰过的男人,仅此而已。”jack说着别开目光,望向别处,不让ennis看到他眼中的悲伤。“好!好!”ennis怒极反笑,“哈哈,哈哈哈!好个厌倦了!我明白了……我走!”ennis也是个男人,他也有男人的尊严,一再放低姿态不代表他没有自己的骄傲。Ennis盛怒之下拂袖而去,不再回头。Alma赶忙跟上,走前还不忘对jack胜利一笑,吐出一句:“你输了。”扬长而去。 Jack待ennis走远后快步走向门口,痴痴的望着ennis渐行渐远,他扶着门框,手掌按着胸口,泪水汹涌而出。呵呵,一直以为心痛只是一种夸张的形容,没想到,心,真的会痛呢,ennis,我好疼,你在哪……哦对了,是我把你赶走了……呵呵,亲手把你赶走了呢……对不起,别怪我,我不能让你做背信弃义遭人唾弃的人。alma说的对,你应该拥有更好的人生,而那美好的人生里,不该有我……忘了我吧……ennis……你属于光明,而黑暗,呵呵,黑暗就留给我吧……
呃.. Alma是在Ennis上山之前就怀上孩子了么.....了么 原文小说 In December Ennis married Alma Beers and had her pregnant by mid-January. 12月,ennis和alma完婚,1月中旬,alma怀孕了。 改文章不能这样啊..