世界语吧 关注:7,695贴子:45,077
  • 10回复贴,共1
求助

初学者请教一些问题

只看楼主收藏回复

1.世界语是柴门霍夫创造的,那么那些新词是怎么创造的?(如手机、二次元等新东西)
2.接上,一些专业名词比如病名、氕氘氚、某些国家特有的东西,这些怎么办?
3.最后,关于世界语课程,b站上比较细致,但是断更了。绿网上的全,但是太简略。请问谁有好的免费课程推荐吗?


IP属地:河北来自iPhone客户端1楼2025-09-22 12:51回复
    “新词”及“专业术语”等,根据词义由原有的词语进行“组合”;这个问题,与其它语言“造新词”办法有共同点。


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2025-09-22 17:33
    回复
      2025-11-19 18:55:39
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      想学习世界语,有多种资源。比如公众号“中国报道世界语新闻”~“学习空间”栏目。


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2025-09-22 17:38
      回复
        还有:公众号“中华全国世界语协会”~“学习”栏目~“视频课程”。


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2025-09-22 17:41
        回复
          世界语造词方法和汉语相同,不用创造新的词汇,就可通过现有基本词根组合创造出新事物的名称。不到两千五百个常用基本词根可组合出十多万个词汇来。世界语的手机就是用“口袋”和“电话”两个单词组成,也可以用“手”和“电话”两个单词组成。


          IP属地:甘肃来自iPhone客户端5楼2025-09-23 16:10
          收起回复
            我的微信公众号“世界语快讯”上有一些课程。


            IP属地:甘肃来自iPhone客户端6楼2025-09-23 18:24
            回复
              1. 可以用Esperanto语的词素构造新词。这种做法常用。
              2. 可以用自然语言中的词,根据读音用Esperanto语字母拼写规则拼写成词根然后加相应的E(speranto)语词尾构成相应词性的词。这种做法不常用。


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2025-09-24 01:52
              回复
                多邻国可以试试


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2025-10-25 16:46
                回复
                  2025-11-19 18:49:39
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  造新词有点如同中文,用基本词根组合。如“手机”世界语表达词汇可以是poŝtelefono(口袋-电话); portebla telefono(可携带-电话); mantenebla (movebla) telefono(手持-移动-电话)等。


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2025-10-26 07:32
                  回复
                    氕氘氚的世界语是prozio,dutero,tritio


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2025-10-27 22:16
                    回复