是吗，我记得他说了这句的

但圣树的那句话可以证明他不知道

我来了我来了

反正我认定多朗之前不知道多尔克是女的，至于发现多尔克是女的时圣树为什么不惊讶嘛，我想，理解了淡定这个词就能明白了

按照剧情...多郎虽然比多尔克大，魔界人不是从小就要收到严格训练么，说不定多郎已经被拖去磨练了，多尔克才看起来像女生呢

可是在36集时候多郎就警告多尔克，说他老⑨圣树父王知道了不太好吧
另外在他扎下面具前圣树就说因为爱救他

楼上的，知道吗，圣树是想把多尔克像兄弟一样看待，要知道兄弟是很有爱的

也许我知道楼主为什么会认为是在抱住时知道多是女的了，经我个人一天的分析与推敲，呃。。。。。楼主，你想歪了。。。。

顺便说一句，4楼的37集叫【谜一样的多尔克 麻雀之谜】不是【多尔克与麻雀的秘密】，记不到就不要乱说啊！！！！

楼主想歪了

还有一种可能，圣树是基佬

我认为 似乎对于圣树来说 不管多尔克是男是女都没什么关系
或许从第二次见面开始他已经对多萌了心
多朗没跟他说悄悄话以前
小渡的断剑王之剑把多弹开时
圣树就已经很关心的要去扶他了...
或许对于圣树着个木头人来说 爱就是爱
所以当发现多尔克是女生时他也呆了一下却没那么激动..很正常的说

只几天在学日语，终于知道了这个问题的答案
多尔克在16集与他们见面时说了一句 wa da shi wa do ru ku（没日语键盘，只能打罗马英了）
在日文里分男性用语和女性用语，那句话翻译过来是 我是多尔克
在日文里男生应该说 bo gu do ru ku
但是多尔克却用了女生用语 wa da shi
所以，凭这个用语就可以知道她是女的