首先是翻译问题，这个确实垃圾，也不是tc的错，等后面官中出了再打钢魂了，现在用的中译中也有问题。

地图方面这次ss的地图比hk大很多，tc在很多地方也做了小细节，但是整体气氛过于压抑了，一代虽然残败但是还是会有些地方让人一看就很舒服的（比如和奎若一起坐的椅子），ss从进图开始除了一开始的苔穴，还有珊瑚尖塔大冲上去的那一段，都是偏向沉重的，也没有适合坐着发呆看风景的椅子

战斗方面我不知道怎么评价，每个人其实都是不一样的，我hk能正常打过四门，当蛆过五门（连战对状态还是太有影响了，一直打感觉不再状态，四门没啥问题，后面直接乌恩连接大脑当蛆代替思考了）所以就目前来说还没遇到过太难的，包括结局二也是，多死几次直接把贪刀戒了丝母就是飞针腐乳，而且这作有两个轮椅对应不同场景，不过我还是更喜欢用猎手，各个方面都很均衡手感也很好，而且斜戳的手感非常棒，就是一开始大多数人给这玩意前期跳跳乐折磨不是很想用。但是话又说回来了，这作对下劈的针对是真的很多啊，hk好像就一个大蘑菇防下戳，这作防下戳的太多了，打着很不爽，这个其实也可以优化下，在1针的时候可以加个设定说大黄蜂的针很锋利可以破开敌人护甲，小怪可以多劈几次脑袋达成碎甲的效果不再防下劈，后面每加强一次减少次数，满级可以无视防具造成80%的伤害，boss增加难度可以设计成防具很厚打不穿。

说下这代的性能吧，性能其实除了没有无敌比小骑士是强很多的，自带冲刺大师飞毛腿的含金量，不管是飞天聚集还是飞针都是很好的设计，缓降同样也是设计来让你躲一些攻击的，这方面主要是为了弥补没有无敌这一方面，毕竟大黄蜂又不是虚空神能搓个无敌出来，抛开神秘的上劈来说整体手感还是很好的，上劈还是因为大黄蜂脑袋太大导致的不好用。

整体而言我还是很希望ss能继续优化的，一个好游戏不应该被前期一些不合理的设计就让大多数人直接放弃，希望后面dlc能快点出吧。