忍者外傳是NINJA GAIDEN的翻譯

忍者外传是繁中翻译，港台版盘封面会写
ninja gaiden是游戏原名，其他版盘都这么写
左下角cero是日版，esrb是美版，pegi是欧版，港台版分级不是所有游戏都标
白金版就是xbox的廉价版，就像ps的the best或者greatest hit版

内容完全一样，忍者外传是中文译名。
美版日版港版全部都一样，没有和谐。
白金版是廉价版，除了包装不一样没有任何区别。

一直觉得忍者外传这个翻译有点土

中文语音的得再等等

你可以参考下我收藏的

白金版带DLC，除了包装没通售版好看。

99买的美版，不知道是不是再版

都是忍2的360版，第一张应是带DLC的版本。