翻译日网新闻最后这段话的节选
同社はこの内容について、特にSwitch 2に関する最新の現状を共有した。今後の展望について、Switch 2が発売直後から過去最高の売れ足を記録していることを受け「現在進行中の開発プロジェクトでは同機種を対応プラットフォームに新たに追加するかどうか、クライアントと検討しているものもある」と言及。「当連結会計年度の業績に与える影響は限定的である見通し」と説明した。本格的な影響については「2026年8月期(2025年9月から)より、商談や対応が増加してくることを見込んでいる」としており、これを鑑みると、Switch 2での大型ソフトタイトルが本格的に多数発売されるのはしばらく時間がかかる見通しとなる
关于未来展望,鉴于Switch 2发售后立即创下历史最高销售速度的表现,游戏开发委托公司表示"对于目前进行中的项目开发,我们正与客户商讨是否将该机型新增为对应平台.......公司表示"预计从2025年9月起到2026年8月间相关的商务洽谈和对应工作将逐步增加
同社はこの内容について、特にSwitch 2に関する最新の現状を共有した。今後の展望について、Switch 2が発売直後から過去最高の売れ足を記録していることを受け「現在進行中の開発プロジェクトでは同機種を対応プラットフォームに新たに追加するかどうか、クライアントと検討しているものもある」と言及。「当連結会計年度の業績に与える影響は限定的である見通し」と説明した。本格的な影響については「2026年8月期(2025年9月から)より、商談や対応が増加してくることを見込んでいる」としており、これを鑑みると、Switch 2での大型ソフトタイトルが本格的に多数発売されるのはしばらく時間がかかる見通しとなる
关于未来展望,鉴于Switch 2发售后立即创下历史最高销售速度的表现,游戏开发委托公司表示"对于目前进行中的项目开发,我们正与客户商讨是否将该机型新增为对应平台.......公司表示"预计从2025年9月起到2026年8月间相关的商务洽谈和对应工作将逐步增加











