朱熹论广东语音“广中语音尚好”结论可能源自“地理环境决定论”
朱熹论广东语音 | 按:朱熹从未来过广东,也极少与广东学者交流。他的“广中语音[指以广州为中心的广东语音]尚好”论,更多可能是依据他的“地理环境决定论”的推论。https://www.zhihu.com/pin/1880158792274117860
DeepSeek
### **《朱子语类》卷第一百三十八·杂类** (明成化九年江西藩司复刊本,节录)> **四方声音多讹**,曰:“却是广中人说得声音尚好。盖彼中地尚中正,自洛中脊来,只是太南,去得远,故有热。若浙间则皆边东南矣,浙西声音亦好。如台、温全不可晓,闽、浙声音尤不正。大抵本朝地气自北而南,南北混合后,北人声音皆入南中,所以乱却。如汴都平,洛都山,故语音最正。范蜀公(范镇)与温公(司马光)争论蜀洛语音,温公谓洛中语音近古,盖天地之中,得阴阳之正故也。”**上下文补充**: 此段为朱熹与弟子讨论方言问题的对话,前文提及宋代科举用韵争议(如“沈约韵”与“古韵”之争),后文延伸至地理环境对语言、文化的影响。朱熹以“地气中正”解释洛阳语音纯正,并将广东语音的“尚好”归因于地脉承接中原(洛中脊),但因偏南气候炎热,仍不及洛阳正统;同时批评浙东(台州、温州)及闽浙方言混杂不正。--- ## 关键背景与延伸
1. **版本差异**:
不同版本《朱子语类》对章节归类略有调整,明代成化本将方言讨论归入“杂类”,而清代《四库全书》本可能调整卷次。需结合具体版本判断
2. **朱熹的语言观**:
朱熹将语音“正讹”与“地气阴阳”相联,体现理学“理一分殊”思想——中原(洛阳)为“理”的源头,四方因地理偏离而“气杂”,导致语音变异
3. **历史语境**:
宋代因南迁导致南北文化碰撞,朱熹此论暗含对南方文化“边缘化”的焦虑,试图以中原为中心构建文化正统性。
朱熹论广东语音 | 按:朱熹从未来过广东,也极少与广东学者交流。他的“广中语音[指以广州为中心的广东语音]尚好”论,更多可能是依据他的“地理环境决定论”的推论。https://www.zhihu.com/pin/1880158792274117860
DeepSeek
### **《朱子语类》卷第一百三十八·杂类** (明成化九年江西藩司复刊本,节录)> **四方声音多讹**,曰:“却是广中人说得声音尚好。盖彼中地尚中正,自洛中脊来,只是太南,去得远,故有热。若浙间则皆边东南矣,浙西声音亦好。如台、温全不可晓,闽、浙声音尤不正。大抵本朝地气自北而南,南北混合后,北人声音皆入南中,所以乱却。如汴都平,洛都山,故语音最正。范蜀公(范镇)与温公(司马光)争论蜀洛语音,温公谓洛中语音近古,盖天地之中,得阴阳之正故也。”**上下文补充**: 此段为朱熹与弟子讨论方言问题的对话,前文提及宋代科举用韵争议(如“沈约韵”与“古韵”之争),后文延伸至地理环境对语言、文化的影响。朱熹以“地气中正”解释洛阳语音纯正,并将广东语音的“尚好”归因于地脉承接中原(洛中脊),但因偏南气候炎热,仍不及洛阳正统;同时批评浙东(台州、温州)及闽浙方言混杂不正。--- ## 关键背景与延伸
1. **版本差异**:
不同版本《朱子语类》对章节归类略有调整,明代成化本将方言讨论归入“杂类”,而清代《四库全书》本可能调整卷次。需结合具体版本判断
2. **朱熹的语言观**:
朱熹将语音“正讹”与“地气阴阳”相联,体现理学“理一分殊”思想——中原(洛阳)为“理”的源头,四方因地理偏离而“气杂”,导致语音变异
3. **历史语境**:
宋代因南迁导致南北文化碰撞,朱熹此论暗含对南方文化“边缘化”的焦虑,试图以中原为中心构建文化正统性。