在战舰装甲上打洞这种剧情里推出来的吧，战舰装甲掺了精金

没啥可惊讶的，泰坦之死里面还说太空当中漂浮着的油墨颗粒可以靠惯性击穿没有护盾防御的舰船，直径数米的残害碎片就能击碎主力舰船的虚空盾呢，只能说gw抽风了什么都能写出来

当某些孤陋寡闻的家伙图谋捕捉一头蚁牛并将其带回绝壁星时，我已经在黑石要塞里遭遇过好几次这种生物了。其中，我设法阻止了数起错误的尝试，然而有一回，当我进行了一场历时更为漫长的冒险后，归来的我发现轨道平台陷入了一片混乱，因为有一头蚁牛撕穿了系泊中的虚空舰艇，并屠杀了它们的船员。
I had already encountered several of the creatures on the Blackstone Fortress, when certain ill-informed individuals concocted the idea of catching one and bringing it back to Precipice. I managed to stymie several of these misguided attempts, but once, after one of my more prolonged expeditions, I returned to find the orbital platform in chaos as an ambull ripped through the moored void ships and butchered their crews.
蚁牛剪出了一条进入沃斯托尼亚船的通路，当这家伙吸收了等离子爆能波、并意识到船舶已经启航时，它距绝壁星以经有半英里之遥了。
The ambull sheared its way into the Vostroyan ship, absorbed the plasma blast and was already half a mile from Precipice when it realised the ship was in flight.
并没有切开精金，是推得，人家实际表现是徒手挖穿太空船和硬抗等离子炸弹毫发无损