不懂就问这就是姑妈的木星圣痕套？为啥叫木星啊【地平线行者吧】

地平线行者吧关注：8,152贴子：28,091

不懂就问这就是姑妈的木星圣痕套？为啥叫木星啊

送TA礼物

IP属地:江苏

来自iPhone客户端1楼2025-09-17 00:19回复

据群里大佬所说，wiki翻译更准确，游戏里的翻译沾点儿机翻

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2025-09-17 00:44

不感兴趣

开通SVIP免广告

木星是Jupiter，被音译成油费特尔了

IP属地:安徽

来自Android客户端3楼2025-09-17 00:58

收起回复

这一套圣痕是木星的四个卫星的英文名音译

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2025-09-17 01:24

IP属地:四川

来自iPhone客户端5楼2025-09-17 09:05

希望攻略網能改成跟遊戲一模一樣名字不然根本不知道是哪個聖痕失去攻略網的意義

IP属地:中国台湾

来自Android客户端6楼2025-09-18 07:24

官方的低能机翻，简直狗💩

IP属地:河北

来自Android客户端7楼2025-09-28 08:45

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴