不能

只有直饮机可以平替照料站（对驯服的动物来说）

游玩可以增加1点幸福度，如果你要的是小动物的产出物（便便）你可以只用爬爬架，例如你想让哈奇帮你产煤炭，或者让飞鱼帮你产菌泥。
如果你想扩充种群数量，就必须要让幸福度提升至4，这时你可以用直饮机或照料站。照料站有个特殊功能是驯化，对于小动物，只有驯化了才好扩充种群。所以你可以先用照料站驯化小动物，再换成直饮机来持续扩充数量。
如果你想密集养殖你需要将幸福度提升至更高，房间内每多一个小动物，幸福度就会下降1点，所以照料、直饮、游玩三个加一起能到11点，基本上可以做到在同样大小的方间内多养一倍的小动物。
在不良环境中养殖时，例如养熔岩浮游时，因环境温度过低导致幸福度下降，这时你可以补充一个爬爬架把这点幸福度给补上去，这样就可以在低于100度的环境中养熔岩浮游了。