网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月24日
漏签
0
天
博德之门3吧
关注:
293,364
贴子:
3,388,803
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
回复贴,共
1
页
<返回博德之门3吧
>0< 加载中...
博德之门这翻译真是神人了
取消只看楼主
收藏
回复
FAG
幽影诅咒
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
钢铁士兵有一句话是As you were,citizen.
翻译是怎么翻译成"保持不动"的?
这句话不是表示人民要安身立命不要找我们戈塔什大人的事吗?
翻译成:扮演好你自己的角色,公民
或者是:做你应做的事,市民
不比这神笔翻译好懂,不说我还以为我进了什么禁区被警告了
送TA礼物
IP属地:江苏
来自
Android客户端
1楼
2025-09-13 12:17
回复
FAG
幽影诅咒
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
淡季?
IP属地:江苏
来自
Android客户端
2楼
2025-09-13 12:36
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
AI出图太逼真,二游圈炸锅
1648140
2
何剑报到,004航母命名有彩蛋
1418912
3
竞品碾压?异环开服排名仅40
1084580
4
西山居没凉,造谣者准备挨告
913923
5
关键时刻掉链子,z7发布会趴窝
838188
6
nip火力全开,BLG惨遭光头
602300
7
tplink神发言:我们是美国企业
436824
8
152坦克太火,服务器直接崩溃
381041
9
牢骚见效,店家滑跪厚切猪肉
373010
10
外网爆出崩铁联动初音未来
347214
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示